kata' - قطاع
kata' - قطاع maddesi sözlük listesi
قطاع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
sektör
Arapça - Türkçe sözlük
قِطَاع
sektör
Anlamı: bölüm, kesim
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قِ ] (ع اِ) کازود و کارد که بدان
جامه و چرم و مانند آن بُرند. (منتهی الارب)
(اقرب الموارد). || درم. (منتهی الارب).
دراهم. (اقرب الموارد). || هنگام رسیدن
خرما و انگور ...
جامه و چرم و مانند آن بُرند. (منتهی الارب)
(اقرب الموارد). || درم. (منتهی الارب).
دراهم. (اقرب الموارد). || هنگام رسیدن
خرما و انگور ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قِ ] (ع مص) بریده و سپری شدن.
(اقرب الموارد) (منتهی الارب). بریده و سپری
شدن آب چاه. (آنندراج). رجوع به قَطاع و
قُطوع شود. || از سردسیر به گرمسیر رفتن
پرنده و به عکس. (اقرب ...
(اقرب الموارد) (منتهی الارب). بریده و سپری
شدن آب چاه. (آنندراج). رجوع به قَطاع و
قُطوع شود. || از سردسیر به گرمسیر رفتن
پرنده و به عکس. (اقرب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قَ ] (ع اِ) هنگام رسیدن خرما و
انگور و جز آن و هنگام درودن آن. (منتهی
الارب). رجوع به قِطاع شود. || (مص)
بریده و سپری شدن و منقطع شدن، یا کم شدن.
رجوع به ...
انگور و جز آن و هنگام درودن آن. (منتهی
الارب). رجوع به قِطاع شود. || (مص)
بریده و سپری شدن و منقطع شدن، یا کم شدن.
رجوع به ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قَ ] (ع مص) بریده شدن دست از
بیماری. (منتهی الارب). جدا شدن دست از
بیماری، یا به بریدن. (اقرب الموارد). رجوع
به قَطْع و قِطاع شود.
بیماری. (منتهی الارب). جدا شدن دست از
بیماری، یا به بریدن. (اقرب الموارد). رجوع
به قَطْع و قِطاع شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I قِطاعٌ
[qi'tʼaːʔʼ]
n m
1) مَجالٌ domaine m, secteur m
◊
قِطاعُ النَّسيجِ — le secteur du textile
2) جُزْءٌ section f , secteur m
◊
قِطاعُ الدّائِرَةِ — secteur circulaire
3) مِنْطَقَةٌ région f, bande f
◊
قِطاعُ غَزَّةَ — la bande de Gaza
♦ قِطاعٌ خاصٌّ le secteur privé
♦ قِطاعُ عامٌّ le secteur public
II قَطّاعٌ
[qatʼ'ːaːʔʼ]
adj
قاطِعٌ m tranchant
◊
سَيْفٌ قَطّاعٌ — une épée tranchante
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
قِطَاعٌ
قُطَاعٌ мн. اتٌ
1) сечение, разрез, профиль; السدّ قطاع разрез плотины (на чертеже) ; ال قطاع العرضىّ поперечный разрез; ال قطاع الطولىّпродольный разрез
2) отсек, отрезок, сектор; ال قطاع الصناعىّ промышленный сектор; ال قطاع العامّ государственный сектор; ال قطاع الخاصّ частный сектор; ال قطاع الدائرىّ или ال قطاع الكروىّ мат. сектор шара; الدائرة قطاع мат. сектор круга
* * *
иа=
1) разрез, сечение
2) сектор
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
قَطَّاعٌ
1.
1) острый
2) рубящий; 2. каменотёс; * الطريق قطّاع разбойник