sahc - سحج
sahc - سحج maddesi sözlük listesi
سحج Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
eğelemek; küremek; planyalamak
Arapça - Türkçe sözlük
سَحَجَ
1. eğelemek
Anlamı: eğe ile sürtmek
2. küremek
Anlamı: kürekle atıp temizlemek
3. planyalamak
Anlamı: ağacı lpanya tezgahında rendelemek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
سحَجَ يَسحَج، سَحْجًا، فهو ساحِج، والمفعول مَسْحوج وسَحيج
• سحَج الشَّيءَ: براه، حكَّه، خدشه وقشره "سحَج العودَ بالمبرد- سحَجتِ الريحُ الأرضَ".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
سَحْج [مفرد]:
1- مصدر سحَجَ.
2- (جو) تآكل الصخور بفعل الفتات الصخريّ الذي تحمله العوامل الطبيعيّة كالرِّيح والماء والجليد.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
سحَّجَ يُسحِّج، تسحيجًا، فهو مُسحِّج، والمفعول مُسحَّج
• سحَّج الخشبَ: قشَره.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
سحج: سَحَجَهُ الحائطُ يَسْحَجُه سَحْجاً وسَحَّجَه: خَدَشَه؛ قال رؤبة: جَأْباً تَرَى بِلِيتِهِ مُسَحَّجا أَي تسْحِيجاً. قال أَبو حاتم: قرأْت على الأَصمعي في جيميَّة العجاج: جَأْباً تَرَى بِلِيتِهِ مُسَحَّجا فقال: تَلِيلَهُ، فقلت: بِلِيتِهِ، فقال: هذا لا يكون، فقلت: أَخبرني به من سمعه مِن فَلْقِ فِي (* “في” هنا بمعنى فم.) رُؤْبَةَ، أَعني أَبا زيد الأَنصاري، قال: هذا لا يكون. قلت: جعله مصدراً، أَراد تسحيجاً، فقال: هذا لا يكون، قلت: فقد قال جرير: أَلم تَعْلَمْ بمُسَرَّحي القَوافي؟ فلا عِيّاً بِهِنَّ، ولا اجْتِلابا أَي تسريحي، فكأَنه أَراد أَن يدفعه، فقلت له: فقد قال تعالى: ومَزَّقْناهُمْ كلَّ مُمَزَّقٍ؛ فَأَمْسَكَ. قال الأَزهري: كأَنه أَراد: ترى بليته تسحيجاً، فجعل مسحجاً مصدراً. والمُسَحَّجُ: المُعَضَّضُ، وهو من سَحَجَ الجلد. وسَحَّجَه فَتَسَحَّجَ: شُدِّد للكثرة. وسَحَجْتُ جلده فانْسَحَجَ أَي قسرته فانقشر. والسَّحْجُ: أَن يصيب الشيءُ الشيءَ فَيَسْحَجَه أَي يَقْشِرَ منه شيئاً قليلاً، كما يصيب الحافرَ، قبل الوَجَى، سَحْجٌ. وانْسَحَجَ جلده من شيء مَرَّ به إِذا تقشَّر الجلد الأَعلى. ويقال: أَصابه شيء فَسَحَجَ وجْهَه، وبه سَحْجٌ. وسَحَجَ الشيءَ بالشيء سَحْجاً، فهو مَسْحُوجٌ وسَحِيجٌ: حاكَّه فقشره؛ قال أَبو ذؤيب: فجاءَ بها بعدَ الكَلالِ كأَنه، من الأَيْنِ، مِخْراشٌ أَقَذُّ سَحِيجُ وبعير سَحَّاجٌ: يَسْحَجُ الأَرض بخفه أَي يقشرها فلا يلبث أَن يَحْفَى؛ وناقة مِسْحاجٌ، كذلك؛ وزمن مِسْحاجٌ وسَحَّاجٌ: يقشر كل شيء؛ قال أَبو عامر الكلابي يصف نخلاً: ما ضَرَّها مَسُّ زَمانٍ سَحَّاجْ وسَحَجَ العُودَ بالمِبْرَدِ يَسْحَجُه سَحْجاً: قشره؛ وسَحَجَتِ الريحُ الأَرض، كذلك. والسَّحَجُ: داء في البطن قاشر، منه. وسَحَجَ شعره بالمشطسَحْجاً: سَرَّحَه تسريحاً ليناً على فَروَة الرأْس. وسَحَجَه يَسْحَجُه سَحْجاً، فهو سَحِيجٌ. وسَحَّجَه: عضَّه فأَثر فيه، وقد غلب على حُمُرِ الوحش. وحمار مُسَحَّجٌ أَي مُعَضَّضٌ مُكَدَّم؛ والمِسْحَجُ، منها. والمِسْحَاجُ: العَضَّاضُ. والمَسَاحِجُ: آثارُ تَكادُمِ الحُمُرِ عليها.والتَّسْحِيجُ: الكَدْمُ. والسَّحْجُ: من جَرْيِ الدواب دون الشَّدِّ. ويقال: حمارٌ مِسْحَجٌ ومِسْحاجٌ؛ قال النابغة: رَباعِيَةٌ أَضَرَّ بها رَباعٌ، بِذاتِ الجِزْعِ، مِسْحاجٌ شَنُونُ وقال غيره: مَرَّ يَسْحَجُ أَي يسرع؛ قال مزاحم: على أَثَرِ الجُعْفِيِّ دَهْرٌ، وقد أَتى له، مُنْذُ وَلَّى يَسْحَجُ السَّيْرَ، أَربَعُ وسَحَجَ الأَيْمانَ يَسْحَجُها: تابَعَ بينها. ورجلٌ سَحَّاجٌ، وكذلك الحلف؛ أَنشد ابن الأَعرابي: لا تَنْكِحَنَّ نَحِضاً بَجْباجَا فَدْماً، إِذا صِيحَ به أَفاجا وإِنْ رَأَيْتِ قُمُصاً وسَاجا، ولِمَّةً وحَلِفاً سَحَّاجا وسَيْحُوجٌ: اسم.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سَ ] (ع مص) خراشیدن و پوست
باز کردن. (اقرب الموارد) (منتهی الارب).
یقال: اصابه شی ء فسحج وجهه. (اقرب
الموارد). || نرم وا کردن و گشادن موی بر
پوست سر پیش از شانه کردن و ...
باز کردن. (اقرب الموارد) (منتهی الارب).
یقال: اصابه شی ء فسحج وجهه. (اقرب
الموارد). || نرم وا کردن و گشادن موی بر
پوست سر پیش از شانه کردن و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سَ ] (ع اِ) رفتاری است نرم ستور
را. || نوعی از بیماری روده. (منتهی
الارب). || بیماریی است که از خراش
روده بهم رسد. (آنندراج) (غیاث): اگر
مادهٔ نزله رطوبتی نرم ...
را. || نوعی از بیماری روده. (منتهی
الارب). || بیماریی است که از خراش
روده بهم رسد. (آنندراج) (غیاث): اگر
مادهٔ نزله رطوبتی نرم ...
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
سَحَجَ، سَحّجَ
to scrape off, scratch off, rub off, shave off, abrade, graze, excoriate, gall, chafe; to plane
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
سَحَجَ، سَحّجَ
to scrape off, scratch off, rub off, shave off, abrade, graze, excoriate, gall, chafe; to plane
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
سَحَجَ
п. I
а سَحْجٌ
1) ссаживать, царапать; натирать, сдирать кожу
2) соскабливать; строгать
II
سَحْجٌ
1) ссаживание, истирание
2) соскабливание
3) геол. абразия
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
سَحَّجَ
п. II
1) ссаживать, царапать; натирать, сдирать кожу
2) соскабливать; строгать