اثر
اثر maddesi sözlük listesi
اثر Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Türkçe sözlük
1) esar, yapıt
2) iz
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اَ ثَ ] (ع اِ) عقب. ایز. حفّ. حفف: خرج
فی اثره؛ برآمد پس او. (منتهی الارب).
|| نشان. پی. داغ پای. جای پای. نشان
قدم: قطع اللََّه اثره؛ ببرّد خدا نشان قدم ...
فی اثره؛ برآمد پس او. (منتهی الارب).
|| نشان. پی. داغ پای. جای پای. نشان
قدم: قطع اللََّه اثره؛ ببرّد خدا نشان قدم ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اُ ثُ ] (ع اِ) جوهر شمشیر. || نشان
زخم که بعد صحت باقی ماند. || رونق
روی. (منتهی الارب). آبِ رو.
زخم که بعد صحت باقی ماند. || رونق
روی. (منتهی الارب). آبِ رو.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اُ ] (ع اِ) نشان زخم که بعد صحت باقی
ماند. || رونق روی. || نشانی است
در باطن سپل شتر که به آهن کرده میشود تا
بدان پی آن ...
ماند. || رونق روی. || نشانی است
در باطن سپل شتر که به آهن کرده میشود تا
بدان پی آن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اِ ] (ع اِ) جوهر شمشیر. (منتهی الارب).
پرند شمشیر. ج، اُثور. || بعد. پس.
(منتهی الارب). پی. (مؤید). || روغن
خالص. (منتهی الارب). || نشان. ج،
آثار.
پرند شمشیر. ج، اُثور. || بعد. پس.
(منتهی الارب). پی. (مؤید). || روغن
خالص. (منتهی الارب). || نشان. ج،
آثار.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اَ ثِ/ ثُ ] (ع ص) آنکه خود را بر اقران
برگزیدن خواهد به صفات نیکو. آنکه گزیند
چیزهای خوب را برای خود، نه برای یاران.
برگزیدن خواهد به صفات نیکو. آنکه گزیند
چیزهای خوب را برای خود، نه برای یاران.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اَ ] (ع مص) بر گشنی داشتن. (تاج
المصادر). || بسیار جستن شتر نر بر شتر
ماده. (منتهی الارب). || برانگیختن.
المصادر). || بسیار جستن شتر نر بر شتر
ماده. (منتهی الارب). || برانگیختن.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اَ ثَ ] (ع مص) بر اثر ماندن. در عقب
ماندن. || نقل کردن حدیث. روایت
کردن. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی).
|| برگزیدن.
ماندن. || نقل کردن حدیث. روایت
کردن. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی).
|| برگزیدن.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اَ ثَ ] (اِخ) شفیعائی (آخوند...). از
متأخرین شعرای شیراز و صاحب دیوانی
است حاوی ۱۱۰۰۰ بیت. وفات او در سال
۱۱۱۳ هـ .ق . به لار بود. (قاموس الأعلام).
متأخرین شعرای شیراز و صاحب دیوانی
است حاوی ۱۱۰۰۰ بیت. وفات او در سال
۱۱۱۳ هـ .ق . به لار بود. (قاموس الأعلام).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اَ ثَ ] (اِخ) (امیر...) ملکشاهی. صاحب
حبیب السیر در احوال حسن صباح آرد: کار
اسمعیلیه ترقی تمام گرفت و قلعهٔ گردکوه و
لامسر نیز بتحت تصرف حسن صباح درآمد
آنگاه فدائیان جهت قتل علما و نقبا جماعتی
که ...
حبیب السیر در احوال حسن صباح آرد: کار
اسمعیلیه ترقی تمام گرفت و قلعهٔ گردکوه و
لامسر نیز بتحت تصرف حسن صباح درآمد
آنگاه فدائیان جهت قتل علما و نقبا جماعتی
که ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اَ ثَ) [ ع . ] ( اِ.)1 - نشان و علامت باقی - مانده از هر چیز. 2 - جای پا، نشان
قدم . 3 - حدیث ، روایت . 4 - داغ . 5 - تأثیر. 6 - تألیف ، تصنیف . 7 - یادبود.
قدم . 3 - حدیث ، روایت . 4 - داغ . 5 - تأثیر. 6 - تألیف ، تصنیف . 7 - یادبود.
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
iz(izah: buruq (bir nərsədən, aralıqda, nərsədə qalan iz, iy) (havada buran, havanı büryən iy). sorağ. nişan.)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
önüm(izah: iş. yaratcılıq.
önümsüz yaşam, yaşamğı yansılayıb, ən doğru ölümdür.
onun ən önəmli önümü: ən böyük işi)
önümsüz yaşam, yaşamğı yansılayıb, ən doğru ölümdür.
onun ən önəmli önümü: ən böyük işi)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
يتتبع / ذراع التوصيل / مقدار ضئيل / اثر
trace [Industry: Milling]
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
إِثْرٌ
след; على اثره или فى اثره или إثره вслед за кем-чем л. ; إثْرَ ذلك после того
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
bieżnia; droga; druk; działanie; efekt; grabić; grzebać; hulaka; impresja; konsekwencja; łajdak; następstwo; odbicie; odcisk; piętno; pochylenie; pogrzebacz; powodować; rezultat; skutek; spełniać; szlak; szperać; ślad; śledzić; tor; trop; tropić; wniosek; wpływ; wrażenie; wykonywać; wynik; znaczenie