طب
طب maddesi sözlük listesi
طب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
hekimlik; tıp
Arapça - Türkçe sözlük
طِبّ
1. hekimlik
Anlamı: hekimin sanat veya mesleği, tababet
2. tıp
Anlamı: hekimlik, tebabet
Farsça - Türkçe sözlük
tıp
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
طَبّ [مفرد]: مصدر طَبَّ1 وطَبَّ2.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
طَبَّ1 طبَبْتُ، يَطُبّ، اطْبُبْ/ طُبّ، طَبًّا، فهو طابّ وطبيب، والمفعول مَطْبوب
• طبَّ المريضَ ونحوَه: داواهُ وعالجهُ "ياطبيب طُبَّ لنفْسِكَ [مثل]: يُضرب لمن يعظُ غيرَه ويأمره بالصَّلاح وهو إلى ذلك أحوجُ".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
طَبَّ2 طبَبْتُ، يَطِبّ، اطْبِبْ/ طِبّ، طَبًّا وطِبًّا، فهو طبيب
• طبَّ فلانٌ:
1- مَهَر وحَذقَ "طَبَبْتُ في صنعتي".
2- تَرَفّق وتأنّى وتلطّف "مَن حبَّ طبَّ [مثل]".
3- سقَط "سمِع خبرًا سيّئا فطبّ ساكتا".
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
طِبّ [مفرد]:
1- مصدر طَبَّ2.
2- عمل الطبيب، وهو معالجة المرضى جسميًّا أو نفسيًّا "عمل بمهنة الطبّ- درس في كليّة الطبّ- إذا كنت ذا طبٍّ فطُبَّ لنفسِك: ابدأ أولاً بإصلاح نفسك".
• الطِّبّ النَّوويّ: (طب) فرع من الطِّب يستخدم الإشعاع النَّوويّ في تشخيص وعلاج الأمراض.
• طبّ الأسنان: (طب) فرع من الطبّ يختصُّ بعلاج الأسنان والعناية بها.
• طبّ الأعشاب: (طب) طبٌّ بديل يقوم على العلاج بالأعشاب.
• طِبّ إشعاعيّ: (طب) فرع من الطبّ يُعنَى فيه بالمواد المشعّة المفيدة في التشخيص والعلاج.
• طِبّ بيطريّ/ طِبّ الحيوان: (طب) معالجة الحيوانات والدواجن خاصة.
• طِبّ شرعيّ: (طب) طب يختص بتحديد طبيعة الإصابات أو الوفيات وأسبابها من الناحية القانونية أو تحليل الخطوط لمعرفة شخصيَّة المتهم خدمةً للعدالة.
• طِبّ طبيعيّ: (طب) طريقة للعلاج لا تستعمل العقاقير بل القوى الطبيعية كالهواء والشمس والتدليك.
• طِبّ نفسيّ/ طِبّ نفسانيّ: (طب) فرع من الطب يتناول دراسة ومعالجة الأمراض النفسيّة والعصبية والعقلية.
• طِبّ باطِنيّ: (طب) فرع من الطبّ يهتم بتشخيص الأمراض التي تصيب الأعضاء الداخليّة للجسم وما تسبّبه من آفات واضطرابات، وهو يختصُّ بالتشخيص والعلاج غير الجراحيّ.
• طبّ اجتماعيّ: (طب) فرع من الطبّ يُعنى بدراسة العوامل الاجتماعية والعادات والتقاليد والمعتقدات المؤدّية للأمراض، كما يُعنى بالأمراض الاجتماعيّة التي تنشأ عن أسباب ذات طبيعة اجتماعية، كإدمان المخدِّرات والخمر.
• طبّ وقائيّ: (طب) فرع من الطبّ يعمل على دعم الصحّة ومنع حدوث المرض، واقٍ من المرض أو يبطّئ تطوُّره.
• علم الطِّبّ: (طب) علم دراسة أسباب الأمراض البشريّة ومعالجتها، بما في ذلك طرق المداواة والشفاء المتعلِّقة بالأمراض التي يعالجها طبيب أو جرَّاح.
• الطِّبّ البديل:
1- (طب) أسلوب حديث في العلاج يتعامل مع المريض ككلّ ويحاول أن يكتشف مكان العطب الحقيقيّ ولا يكتفي بمعالجة الجزء المصاب، وقد يكتشف علَّة خفيَّة لا يشكو منها المريض.
2- (طب) أسلوب للعلاج غير الكيميائيّ كالمعالجة بالأعشاب، أو بالطاقة الحيويّة، أو بالوخز بالإبر الصينيّة، أو بالموسيقى، أو بالتنويم المغناطيسيّ، أو بالرمل، أو بالمياه الكبريتيّة، أو العلاج بالحجامة ونحو ذلك.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ طَب ب ] (ع اِمص) رِفق. ملاطفت. و
منه: مَن اَحَبَّ طَبَّ؛ هرکه دوست دارد کاری
را، باید که آهستگی و نرمی کند و شتابزدگی
نکند. (منتهی الارب) (آنندراج). || فُسون.
جادوئی. (منتهی الارب) (آنندراج).
|| ...
منه: مَن اَحَبَّ طَبَّ؛ هرکه دوست دارد کاری
را، باید که آهستگی و نرمی کند و شتابزدگی
نکند. (منتهی الارب) (آنندراج). || فُسون.
جادوئی. (منتهی الارب) (آنندراج).
|| ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ طَب ب / طِب ب / طُب ب ] (ع اِ)
داروی اندام. داروی نفس. (منتهی الارب)
(آنندراج). و فی المثل قرب طِبٌ. و یروی طبّا.
و الاصل ان رجلا تزوج اِمرأة، فهدیت الیه،
فلما قعد منها مقعدالرجال من النساء، قال:
ابکرٌ ...
داروی اندام. داروی نفس. (منتهی الارب)
(آنندراج). و فی المثل قرب طِبٌ. و یروی طبّا.
و الاصل ان رجلا تزوج اِمرأة، فهدیت الیه،
فلما قعد منها مقعدالرجال من النساء، قال:
ابکرٌ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ طِب ب ] (ع اِ) شهوت. خواهانی تن.
|| شأن. حال مرد. دَهر. خُوی. عادت. یقال:
ماذاک بطبی؛ ای بدهری و عادتی. (منتهی
الارب) (آنندراج). || سحر. (غیاث اللغات)
(آنندراج). جادوئی. (منتهی الارب).
|| شأن. حال مرد. دَهر. خُوی. عادت. یقال:
ماذاک بطبی؛ ای بدهری و عادتی. (منتهی
الارب) (آنندراج). || سحر. (غیاث اللغات)
(آنندراج). جادوئی. (منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(طِ بّ) [ ع . ] 1 - (مص م .) درمان کردن . 2 - (اِ.) معالجه . 3 - پزشکی .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
طِبٌّ
['tʼibː]
n m
مِهْنَةُ الطَّبيبِ f médecine
◊
كُلِّيَّةُ الطِّبِّ — faculté de médecine
♦ طِبُّ أَسْنانٍ odontologie f
♦ طِبٌّ بَديلٌ médecine alternative
♦ طِبٌّ بَيْطَرِيٌّ médecine vétérinaire
♦ طِبٌّ شَعْبِيٌّ médecine populaire, traditionnelle
♦ طِبٌّ طَبيعِيٌّ médecine naturelle
♦ طِبٌّ نَفْسِيٌّ psychiatrie f
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
طَبَّ
п. I
а/у طَبٌّ
1) лечить
2) падать, опускаться вниз; (напр. о чашке весов)
3) неожиданно приходить (к кому على)
II
طَبٌّ
умеющий, знающий, искусный (в чем بـ)
III
طِبٌّ
1) лечение; طبّ الاسنان лечение зубов; طبّ الرُكّة лечение заклинаниями
2) тж. علم الطبّ медицина;طبّ الآذان отиатрия; الطبّ النفسانىّ или طبّ امراض النّفْس психиатрия; طبّ الامراض الجلديّة дерматология; الطبّ البشرىّ аллопатия; الطبّ البيطرىّ см. بَيْطَرِىٌّ; طبّ العيون офтальмология; طبّ الفضاء космическая медицина; (طبّ قضائىّ (شرعىّ судебная медицина; الطبّ كلّيّة медицинский факультет; مدرسة الطبّ медицинская школа; أخذ الطبّ изучать медицину
* * *
и=
лечение; медицина
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
atak; dojazd; dojście; dostęp; dzieje; historia; historyczny; internować; katar; lek; lekarstwo; medycyna; napad; nowotwór; przystęp; rak; stażysta; zakażenie; zaraza; zawiść; żółtaczka