Tâkat - طاقة
Tâkat - طاقة maddesi sözlük listesi
طاقة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
can; derman; ehliyet; enerji; erk; erke; güç; hâl; hız; kabiliyet; kifayet; kudret; kuvvet; mecal; sabır; takat; yetenek
Arapça - Türkçe sözlük
I
طَاقَة
mecal
Anlamı: güç, derman, takat
II
طاقَة
1. kifayet
Anlamı: yeterlik, iktidar
2. erke
Anlamı: ış başarma gücü, enerji
3. takat
Anlamı: güç, kuvvet
4. enerji
Anlamı: maddede var olan ve ısı, ışık biçiminde ortaya çıkan erke, güç
5. ehliyet
Anlamı: yeterlik, uzluk, belge. ehliyetname
6. güç
Anlamı: fizik, düşünce ve ahlâk bakımından bir etki yapabilme, kuvvet
7. kabiliyet
Anlamı: yetenek
8. kudret
Anlamı: güç, erk, erke, iktidar, yetenek
9. kuvvet
Anlamı: güç, takat, şiddet
10. erk
Anlamı: bir işi yapabilme gücü, kudret, iktidar
11. sabır
Anlamı: dayanç
12. yetenek
Anlamı: kabiliyet
13. can
Anlamı: güç, kuvvet
14. hâl
Anlamı: güç, kuvvet, takat
15. hız
Anlamı: bir hareketten doğan güç, şiddet, güç, takat
16. derman
Anlamı: güç, takat, mecal
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
طاقة [مفرد]: ج طاقات (لغير المصدر):
1- مصدر طاقَ.
2- نشاط أو قدرة على إحداث فعل جسميّ أو ذهنيّ "أعطى القضيَّة كل طاقاته الفكريَّة- لديه طاقة مدّخرة- {رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ}"| طاقة إنتاجيَّة: قدرة على الإنتاج- لا طاقة له بهذا/ لا طاقة له على هذا: لا يقدر عليه- ليس في طاقته: ليس في قدرته، لا يستطيع.
3- قوّة (حرارية، كهربائيّة، ذريَّة.. إلخ) "طاقة كامنة- تستخدم الطاقة الكهربائية في الإنارة والصناعة".
4- حزمة من الشَّعْر أو الزَّهْر أو العيدان أو غيرها "قدَّم التِّلميذُ لمُعَلِّمه طاقة زهر".
5- نافذة، شبَّاك، فتحة في جدار يدخل منها الهواء والضوء "نظرت من طاقة الحجرة- أخذ ينظر إليه عبر طاقة في الجدار".
• الطَّاقة الذَّرِّيَّة/ الطَّاقة النَّوويَّة: (فز) الطَّاقة النَّاتجة عن تفتيت نوى الذَّرَّات في الانشطار النَّوويّ أو النَّاتجة عن تجميعها في الاندماج النَّوويّ.
• طاقة الحركة: (فز) القدرة التي يكتسبها الجسم من جرَّاء حركته وكذلك مقدرة الجسم على أداء شغل بسبب حركته.
• محوِّل الطَّاقة: (فز) مادّة أو جهاز يحوِّل الطاقة الداخلة من شكل إلى شكل آخر من الطاقة الخارجة.
• الطَّاقة الشَّمسيَّة: (فك) الطَّاقة التي تُشعّ من الشَّمس.
• طاقة دافعة: (كم) مادة أو مجموعة مواد يُولِّد تفاعلها الكيميائي طاقة تُستعمل في الدفع الذاتي للصواريخ أو يوَلِّد الغازات الساخنة التي تغذّي حركة صاروخ ذاتي الدفع.
• علم الطاقة: علم يُعالج مختلف مظاهر الطاقة أو هو فرع من علم الميكانيكا يبحث في الطاقة وتحوُّلاتها.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قَ ] (ع اِ) طاقت. رجوع به طاقت
شود. || یک تار از ریسمان. (برهان)
(غیاث اللغات). تار. لا. توی. یک تاه از رسن.
(منتهی الارب). || یقال: طاقةُ ریحان.
(منتهی الارب). یک شاخ ...
شود. || یک تار از ریسمان. (برهان)
(غیاث اللغات). تار. لا. توی. یک تاه از رسن.
(منتهی الارب). || یقال: طاقةُ ریحان.
(منتهی الارب). یک شاخ ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
طاقَةٌ
['tʼaːqa]
n f
1) قُدْرَةٌ f capacité
◊
طاقَةٌ عَقْلِيَّةٌ — capacité mentale
2) فُتْحَةٌ ضَيِّقَةٌ fenêtre f, ouverture f
◊
اَطَلَّ منَ الطّاقَةِ — Il a regardé par la fenêtre.
3) قُوَّةٌ f énergie
◊
طاقَةٌ شَمْسِيَّةٌ — énergie solaire
4) حُزْمَةٌ m bouquet
◊
طاقَةٌ مِنَ الزُّهورِ — un bouquet de fleurs
♦ طاقَةٌ انْتاجِيَّةٌ énergie de production
♦ طاقَةٌ حَركِيَّةٌ énergie cinétique
♦ طاقَةٌ كَهْرُبائِيَّةٌ énergie électrique
♦ طاقَةٌ نَوَوِيَّةٌ énergie nucléaire
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
طاقَة: قُوّة، قُدْرَة
energy; power; capacity; ability, capability, faculty
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
طَاقَةٌ
1 мн. طَاقَاتٌ , طِيقَانٌ
окно; воен. амбразура; الانف طاقة или العرنين طاقة ноздря
II
طَاقَةٌ
2 мн. اتٌ
1) сила, мощь; мощность; энергия; الـطاقة الانتاجيّة للمصنع производственная мощность завода; الحركة طاقة кинетическая энергия; الـطاقة الذرّيّة атомная энергия; الـطاقة الكهربائيّة электрическая энергия; الـطاقة المائيّة энергия воды; الـطاقة المختزنة فى النواة внутриядерная энергия; الـطاقة النوويّة ядерная энергия; ادّى واجبه الى اقصى طاقةـه усердно выполнять свой долг
2) способность
3) выносливость, терпение; * طاقةعلى قدر الـ или طاقةقدرَ الـ по мере сил; لا طاقة لى у меня нет сил; عمل جدّ طاقةـه делать всё возможное
III
طَاقَةٌ
3 мн. -ات
1) букет, пучок (напр. цветов)
2) штука (ткани) ; рулон
* * *
аа=
1) способность; мощность
2) энергия
Tâkat - طاقة diğer yazımlar
Sıradaki maddeler
Latin göre sıradaki maddeler