haz - حز
haz - حز maddesi sözlük listesi
حز Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
çentmek; çentik; çentiklemek; çetele; katetmek; kertik; kertiklemek; kertmek; kırkmak; koparmak; tırtık
Arapça - Türkçe sözlük
I
حَزّ
1. çetele
Anlamı: çizilerek veya oyularak açılan kertik
2. kertik
Anlamı: kertilmiş olan veya kertilmiş yer
3. tırtık
Anlamı: çentik
4. çentik
Anlamı: bir şeyin kenarına açılan kertik
II
حَزَّ
1. çentmek
Anlamı: bir şeyin kenarında kertik açmak
2. koparmak
Anlamı: kopmasını sağlamak
3. katetmek
Anlamı: kesmek, bölmek
4. kırkmak
Anlamı: bir şeyi uçlarından kesmek
5. kertiklemek
Anlamı: kertik açmak
6. kertmek
Anlamı: bir şeyin kenarında kertik açmak
7. çentiklemek
Anlamı: çentik açmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
حزَّ/ حزَّ في حَزَزْتُ، يَحُزّ، احْزُز/ حُزَّ، حَزًّا، فهو حازّ، والمفعول مَحْزوز
• حزَّ الشَّيءَ/ حزَّ في الشَّيء: قطعه ولم يَفْصِله "حَزَزْتُ اللَّحمَ- إنّك لتكثر الحزّ وتخطئ المفصل: وصف لمن يسعى ثمّ لا يظفر بالمراد- حزَّ الخشبَ".
• حزَّ الأمرُ في صدره أو في قلبه أو في نفسه: أثّر فيه، آلمه وأحزنه "يحزّ في النَّفس استمرارُ الخلافات العربيّة: يترك أثرًا مؤلمًا محزنًا".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
حَزّ [مفرد]: مصدر حزَّ/ حزَّ في.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حَ ز ز ] (ع مص) بریدن. بریدن سر یا
اندامی دیگر. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی).
قطع. بریدن گیاه و موی و مثل آن.
|| خراشیدن. خراش دادن. || رخنه در
چیزی افکندن. رخنه در ...
اندامی دیگر. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی).
قطع. بریدن گیاه و موی و مثل آن.
|| خراشیدن. خراش دادن. || رخنه در
چیزی افکندن. رخنه در ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حَ ز ز ] (ع اِ) رخنه و بریدگی در چیزی.
فُرجَه. ج، حزوز. || نزد اطباء تفرق اتّصالی
در وسط عضله بعرض. جدا ساختن
پیوندیست که در وسط عضله میباشد از
طریق پهنا. (بحر الجواهر). ...
فُرجَه. ج، حزوز. || نزد اطباء تفرق اتّصالی
در وسط عضله بعرض. جدا ساختن
پیوندیست که در وسط عضله میباشد از
طریق پهنا. (بحر الجواهر). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حَ ز ز ] (اِخ) موضعی است به سراة که
میان یمن و تهامه است و معدن لاژورد دارد،
و سومین سراة به حساب آید. (معجم البلدان).
رجوع به سراة شود.
میان یمن و تهامه است و معدن لاژورد دارد،
و سومین سراة به حساب آید. (معجم البلدان).
رجوع به سراة شود.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حَزّ: فَرّضَ، ثَلَمَ
to notch, incise, nick, snick, indent, dent, jag, cut into, make an incision into; to flute; to groove, furrow, rut
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
حَزَّ
п. I
а/у حَزٌّ
1) делать надрез, зарубку
2) ранить
3) отделять, отрезать; * حزّ الم فؤاده боль разрывала ему душу; (حزّ هذا المنظر في نفسه (قلبه ему больно, горько было смотреть на это; . . . فكم حزّ فى نفسه عجزُهُ عن как же он страдал что не мог. . .
II
حَزٌّ
1
1) надрезание
2) ранение
III
حَزٌّ
2 мн. حُزُوزٌ
1) метка; насечка, надрез, зарубка
2) рана
3) надлежащий, нужный момент
* * *
аа
делать зарубку, надрезать
haz - حز diğer yazımlar
Sıradaki maddeler
Latin göre sıradaki maddeler