ekser - أكثر
ekser - أكثر maddesi sözlük listesi
أكثر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
artırmak; bollaştırmak; çoğaltmak
Arapça - Türkçe sözlük
أَكْثَرَ
1. bollaştırmak
Anlamı: bol duruma getirmek
2. çoğaltmak
Anlamı: sayısını artırmak
3. artırmak
Anlamı: çoğaltmak, artması sağlamak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
أكثرَ/ أكثرَ من يُكثِر، إكثارًا، فهو مُكثِر، والمفعول مُكثَر (للمتعدِّي)
• أكثر الرَّجُلُ: كثُر مالُه؛ غنِي "جارنا مكثِر: غنيّ".
• أكثر العطاءَ: زاده، جعله كثيرًا "من يكثر الاجتهادَ ينجح- أكثر لهم في الأعطية: أجزل لهم منها- {الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلاَدِ. فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ}"| أكثر اللهُ فينا مثلك: نرغب في أن يكون بيننا كثيرون من أمثالك.
• أكثر الكلامَ/ أكثر من الكلام: أطالَ وزاد "من أكثرَ أسقط [مثل]- {يَانُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا}"| أكثر من الأخطاء: ارتكب الكثيرَ منها.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
أكثرُ [مفرد]:
1- اسم تفضيل من كثُرَ: "أنت أكثر من صديق لي: أقرب لي كأنّك أخي- زرته أكثر من مرّة- {فَقَالَ لِصَاحِبِهِ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَنَا أَكْثَرُ مِنْكَ مَالاً وَأَعَزُّ نَفَرًا}"| أَعْطاه حقَّه لا أكثر ولا أقلّ: أنصفه حقَّه.
2- أغلب ومعظم "في أكثر الأوقات- {وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ}- {وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يَعْلَمُونَ}"| السِّلعة الأكثر رواجًا: السِّلعة المشهورة التي يبلغ حجم مبيعاتها أكبر من حجم مبيعات السِّلع المنافِسة لها- على الأكثر: على الأغلب.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
أَكْثَرَ
['ʔakθara]
v
زادَ في faire qqc abondamment
◊
أَكْثَرَ من الضَّحكِ — Il riait beaucoup.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
أكْثَرَ: أتَى بِالكَثِير
to do (make, give) much or frequently (of)
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
أَكْثَرَ
п. IV
1) увеличивать, умножать
2) делать много, часто (что من) الأكل أكثر много есть; . . . الكلام عن много говорить о. . .
3) быть богатым
II
أَكْثَرُ
больший, наибольший; более частый; أكثر فـ أكثر все больше и больше; عدّا أكثر больший числом; من مرّة أكثر не раз; لا أكثرَ ولا اقلَّ не больше не меньше; الناس أكثر большая часть людей; أكثر على (فى) ال по большей части; самое большое; أكثر بعد اسبوعين على ال через две недели , самое большое; . . . و أكثر من ذلك فقد больше того, ведь. . .
* * *
а-аа
1) делать что-л. много, часто
2) увеличивать, умножать