Mürâ'ât - مراعاة
Mürâ'ât - مراعاة maddesi sözlük listesi
مراعاة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
hürmet; ihtiram; itibar; saygı; saygınlık
Arapça - Türkçe sözlük
مُرَاعَاة
1. itibar
Anlamı: saygı
2. saygı
Anlamı: hürmet, ihtiram
3. ihtiram
Anlamı: saygı
4. saygınlık
Anlamı: itibar, prestij
5. hürmet
Anlamı: saygı, ihtiram
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ ] (ع مص) (از «ر ع ی») به نیک
نظر نگریستن کسی را. (منتهی الارب). با نظر
مساعد و خوب در کار و حق کسی نگریستن.
منه: مراعاة الحقوق. (از متن اللغة). به
نیک خواهی ملاحظه کردن و ...
نظر نگریستن کسی را. (منتهی الارب). با نظر
مساعد و خوب در کار و حق کسی نگریستن.
منه: مراعاة الحقوق. (از متن اللغة). به
نیک خواهی ملاحظه کردن و ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُراعاةٌ
[muraː'ʔʼaː]
n f
مُحافَظَةٌ m respect
◊
مُراعاةُ قِيَمِ المُجْتَمَعِ — le respect des valeurs de la société
♦ مُراعاةُ المَواعيدِ le respect des horaires
♦ مُراعاةُ المَشاعِرِ le respect des sentiments
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُرَاعَاة: تَقَيّدٌ بِـ، مُحَافَظَةٌ على
observance of, observing, compliance with, abidance by, adherence to, keeping, maintaining, honoring, respect(ing), living up to
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُرَاعَاة: اِعْتِبار، اِحْتِرَام
consideration, considerateness, deference, respect, regard
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مُرَاعَاةٌ
1) соблюдение
2) внимание
3) уважение; высокое уважение; покровительство; фаворотизм; مراعاة قاعدة أَوْلَى الدول بال принцип наибольшего благоприятствования
4) забота, оберегание; مراعاة ً ل принимая во внимание (что-л) ; مراعاة ً لصحّته оберегая свое здоровье
* * *
уаа=
соблюдение; уважение