تأهل
تأهل maddesi sözlük listesi
تأهل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
evlenmek
Arapça - Türkçe sözlük
تَأَهَّلَ
evlenmek
Anlamı: erkekle kadın, aile kurmak için kanuna uygun olarak birleşmek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تأهَّلَ/ تأهَّلَ بـ/ تأهَّلَ لـ يتأهَّل، تأهُّلاً، فهو مُتأهِّل، والمفعول مُتأهَّل به
• تأهَّل فلانٌ: تزوَّج "استقرّ به الأمرُ بعد أن تأهَّل ووجد العملَ المناسب".
• تأهَّل بفلان: صاهره بأن تزوّج ابنتَه.
• تأهَّل الموظفُ للتَّرقية: أصبح أهلاً لها، جديرًا بها "تأهّل الطالبُ للنجاح".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ءَهْ هُ ] (ع مص) زن کردن. (تاج
المصادر بیهقی) (دهار). با اهل شدن. (زوزنی)
(از قطر المحیط). زن خواستن و با اهل شدن.
(منتهی الارب). زن خواستن و صاحب عیال
و اطفال شدن. (غیاث اللغات) (آنندراج). زن ...
المصادر بیهقی) (دهار). با اهل شدن. (زوزنی)
(از قطر المحیط). زن خواستن و با اهل شدن.
(منتهی الارب). زن خواستن و صاحب عیال
و اطفال شدن. (غیاث اللغات) (آنندراج). زن ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تأَهَّلَ
[ta'ʔahːala]
v
1) أَصْبَحَ أَهلاً acquérir une formation professionnelle
◊
تَأَهَّلَ للتَّعْليمِ — Il a suivi une formation pédagogique.
2) تَزَوَّجَ se marier
◊
تَأَهَّلَ قَبْلَ شَهْرٍ — Il s'est marié il y a un mois.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَأهّلَ (لأَمْرٍ)
to be qualified, fit, suited, adapted, prepared; to be habilitated, rehabilitated
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَأَهَّلَ
п. V
1) стать (при) годным (к чему ل)
2) быть женатым, жениться