İctihâd - اجتهاد
İctihâd - اجتهاد maddesi sözlük listesi
اجتهاد Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
çalışkanlık; çalışma
Arapça - Türkçe sözlük
اِجْتِهَاد
1. çalışma
Anlamı: çalışma işi
2. çalışkanlık
Anlamı: çalışkan olma durumu
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
اجتهاد [مفرد]:
1- مصدر اجتهدَ/ اجتهدَ في.
2- (فق) حكم أو تفسير شرعيّ يقوم به فقيه عالم، استنباط الأحكام العامّة من الأدلة الشرعيّة "كانت اجتهاداته مَثار جدل بين الفقهاء".
3- (قن) مجموعة الأحكام القضائيّة أو قرارات المحاكم التي يُستخرج منها قواعد عامّة لحلّ قضايا مشابهة.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اِ تِ ] (ع مص) تجاهد. جهد
کردن. (زوزنی). کوشیدن. بکوشیدن. (تاج
المصادر). || کوشش. جدّ. جهد. سعی.
کدّ: این اجتهاد بجای آوردم. (کلیله و
دمنه). ||
رأی صواب ...
کردن. (زوزنی). کوشیدن. بکوشیدن. (تاج
المصادر). || کوشش. جدّ. جهد. سعی.
کدّ: این اجتهاد بجای آوردم. (کلیله و
دمنه). ||
رأی صواب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِ تِ) [ ع . ] 1 - (مص ل .) سعی کردن ، کوشیدن ، 2 - (اِمص .) سعی ، کوشش . 3 -
استنباط مسایل شرعی از قرآن و حدیث .
استنباط مسایل شرعی از قرآن و حدیث .
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
اِجْتِهَاد
diligence, industry, industriousness, hard work, sedulity, assiduity, laboriousness, painstaking, pains, exertion; effort, endeavor; perseverance, persistence
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
اِجْتِهَاد [قانون]
jurisprudence; interpretative judgment; discretion; independent opinion or judgment
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
إِجْتِهَادٌ
1) старание, усердие, прилежание
2) юр. -богосл. достижение высшей ступени знаний и получение права самостоятельно решать некоторые вопросы юридическо-богословского характера; ال اجتهاد فى الشرع авторитетное толкование религиозного закона; ال اجتهاد فى المسائل القضائيّة или ال اجتهاد القضائىّ право самостоятельно разрешать юридические вопросы
3) самостоятельное творчество, свободное исследование (источников)