تصادف
تصادف maddesi sözlük listesi
تصادف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
görmek; tesadüf
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَصَادَفَ
görmek
Anlamı: karşılaşmak, rastlaşmak
II
تَصَادُف
tesadüf
Anlamı: olayların kesin olmayan sebebi
Farsça - Türkçe sözlük
kaza
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تصادفَ يتصادف، تصادُفًا، فهو مُتصادِف
• تصادف الرَّجلانِ: تقابلا على غير موعد ولا قصد "تصادفنا في القطار".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ دُ ] (ع مص) مقابل و روبرو
شدن بدون قصد. (فرهنگ نظام). بازخوردن.
برخوردن. برخورد. (یادداشت مرحوم
دهخدا). تقابل. (اقرب الموارد).
|| (اِمص) سانحه. حادثه. ج، تصادفات.
|| در تداول امروز مرگ یا ...
شدن بدون قصد. (فرهنگ نظام). بازخوردن.
برخوردن. برخورد. (یادداشت مرحوم
دهخدا). تقابل. (اقرب الموارد).
|| (اِمص) سانحه. حادثه. ج، تصادفات.
|| در تداول امروز مرگ یا ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ دُ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - برخورد کردن . 2 - پیش آمدن ، رخ دادن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَصادَفَ
[ta'sʼaːdafa]
v
إِلْتَقى بالصُّدْفَةِ rencontrer par hasard, croiser
◊
تَصادَفْنا عِندَ المَدْخَلِ — Nous sommes rencontrés par hasard à l'entrée.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَصَادَفَ
п. VI
1) встречаться друг с другом
2) совпадать
II
تَصَادُفٌ
совпадение; تصادف بطريق ال случайно
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
cios; możność; okazja; powód; prawdopodobieństwo; przebój; przypadek; przypadkowy; ryzykować; sposobność; szansa; szlagier; traf; trafiać; trafić; trzaskać; uderzać; uderzenie; uderzyć; wydarzenie; wywołać; zaryzykować