جامد
جامد maddesi sözlük listesi
جامد Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bıktırıcı; buzlu; çekimsiz; dural; süreduran
Arapça - Türkçe sözlük
جامِد
1. dural
Anlamı: hep bir durumda ve hiç deiğşmeden kalan
2. buzlu
Anlamı: buz tutmuş olan
3. bıktırıcı
Anlamı: bıkkınlık verici
4. süreduran
Anlamı: süredurum durumunda olan
5. çekimsiz
Anlamı: çekimi olmayan kelimeler
Farsça - Türkçe sözlük
cansız; katı, donmuş, donuk
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
جامِد [مفرد]: ج جامدون وجوامدُ (لغير العاقل):
1- اسم فاعل من جمُدَ وجمَدَ/ جمَدَ في| جامد: عديم العواطف- جامد العين: بطيء التَّأثّر والانفعال، قليل الدّمع- جامد الفكر: رافض للتَّطوّر- جامد الكفّ/ جامد اليد: بخيل- جامد المُحيَّا/ جامد الوجهِ/ جامد السِّحْنة: قاسٍ- طبع جامد: بليد لا حيويَّة فيه- قَلْبٌ جامِد: قاسٍ- وَجْهٌ جامد: لا يبدو عليه أثرُ الانفعال.
2- (فز) مادّة صلبة ذات شكل وحجم ثابتين بخلاف السائل والغاز إذ يتشكَّلان بشكل ما يحويهما.
3- (نح) غير المشتقّ من الأسماء مثل: رجل، وغير المتصِّرف من الأفعال مثل: ليس، وبئس "أسماء جامدة- فعل جامد".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مِ ] (ع ص) از جَمد و جُمود. ایستاده.
خشک شده از خون و جز آن. (از اقرب
الموارد). فسرده و منجمد شده. (آنندراج).
افسرده. (دهار). بسته. مقابل مایع. ضدسائل.
مقابل گشاده. مقابل روان. ناروان. خشک.
بی آب. سخت. غلیظ. یخ ...
خشک شده از خون و جز آن. (از اقرب
الموارد). فسرده و منجمد شده. (آنندراج).
افسرده. (دهار). بسته. مقابل مایع. ضدسائل.
مقابل گشاده. مقابل روان. ناروان. خشک.
بی آب. سخت. غلیظ. یخ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مِ) [ ع . ] (اِفا.) 1 - یخ بسته ، منجمد. 2 - آن چه که زنده نیست و رُشد ندارد
مانند سنگ .
مانند سنگ .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
جامِدٌ
['ʒaːmid]
adj
لا حَياةَ فيهِ m inanimé
◊
جامِدٌ كالحَجَرِ — inerte comme un rocher
♦ جامِدُ اليَدِ بَخيلٌ avare
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
جامِد: مُتَجَمّدٌ بالبُرُودَة
frozen, frosted, congealed, iced, icy, glaciated
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
جامِد: عَدِيمُ الحَرَكَة
immobile, motionless, stationary, immovable, still, static; inactive, inert
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
جامِد: راكِد، كاسِد
stagnant, dull, slack, sluggish, inactive, flat
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
جامِد: خامِل، بَليد
dull, inactive, inert, sluggish, exanimate, languid, listless
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
جامِد: عَدِيمُ الحَيَاة، جَمَاد
inanimate, lifeless, inorganic; solid; mineral; inorganic body; inanimate body
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
جَامِدٌ
мн. جَوَامِدُ
1) сухой
2) замёрзший; твёрдый; застывший
3) крепкий , сильный; ضربة جامد ة сильный удар
4) неподвижный
5) безжизненный; хим. неорганический; جوامد минералы
6) грам. неизменяемый; جامد فعل неизменяемая, застывшая форма глагола (напр. بِئْسَ, عَسَى , نِعْمَ) ; جامد اسم первообразное имя; * (اليد (الكفّ скупой
* * *
аи=
pl. = جوامد
1) твёрдый; застывший; замёрзший
2) неподвижный; косный