خندق
خندق maddesi sözlük listesi
خندق Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
الوسيط
(خنْدَقَ): حَفر خَنْدَقاً. ويقال: خندق الخندقَ [ لازم ومتعدِّ ].
(الخَنْدَق): حَفِيرٌ حول المكان. و- أُخدودٌ عميقٌ مستطيلٌ، يُحفر في ميدان القتال، ليتْقي به الجنود. و- الوادي. (ج) خنادِقُ.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
خندقَ يُخندق، خَنْدَقَةً، فهو مخندِق، والمفعول مُخندَق (للمتعدِّي)
• خندق الجنديُّ: حفر خَنْدَقًا "خندق الجيشُ حولَ أسوار المدينة".
• خندقَ الجنديُّ خَندقًا: حفَره.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
خَنْدَق [مفرد]: ج خَنادِق:
1- حفرة عميقة مستطيلة حول المكان، وقد تُحفر في ميدان القتال لتحصين الجنود "حربُ الخنادق"| غزوة الخنْدَق: إحدى الغزوات الإسلاميّة، كانت سنة (5هـ- 627م) وانتصر فيها المسلمون.
2- ملجأ، مكان مأمون تحت الأرض يُتَّقى به من الغارات الجوية "هُرِعَ إلى خَندقه بعد حصار مقرِّه".
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
خندق: الخَنْدَقُ: الوادي. والخَندق: الحَفير. وخَنْدَقَ حوله: حفر خَنْدقاً. والخَندق: المحفور، وقد تكلمت به العرب؛ قال الراجز: لا تحْسَبَنَّ الخَنْدَقَ المَحْفُورا، يَدْفَعُ عنك القَدَر المَقْدُورا وهو أَيضاً اسم موضع؛ قال القطامي: كعَناء لَيْلَتِنا التي جُعِلَتْ لنا، بالقَرْيَتَيْن، ولَيلةٍ بالخَنْدَقِ والخَنْدَقُوق: الطويل. وخَنْدَقُ بن زياد: رجل من العرب.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خَ دَ ] (معرب، اِ) کَندَه. گوی که
گرداگرد شهری یا لشکرگاهی کنند منع سیل یا
عدو را. (یادداشت بخط مؤلف). جوی و گوی
که بر گرد حصار و قلعه و لشکرگاه کنند تا مانع
آمدن دشمن گردد. (ناظم الاطباء). ...
گرداگرد شهری یا لشکرگاهی کنند منع سیل یا
عدو را. (یادداشت بخط مؤلف). جوی و گوی
که بر گرد حصار و قلعه و لشکرگاه کنند تا مانع
آمدن دشمن گردد. (ناظم الاطباء). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خَ دَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
چهاراویماق بخش قره آغاج شهرستان
مراغه، با ۱۱۰ تن سکنه. آب آن از چشمه و
محصول آن غلات و نخود و شغل اهالی
زراعت و صنایع دستی جاجیم بافی و راه ...
چهاراویماق بخش قره آغاج شهرستان
مراغه، با ۱۱۰ تن سکنه. آب آن از چشمه و
محصول آن غلات و نخود و شغل اهالی
زراعت و صنایع دستی جاجیم بافی و راه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(خَ دَ) [ معر. ] (اِ.) گودالی که گرداگرد شهر، قلعه و مانند آن درست می کردند تا
مانع از ورود دشمن و سیل گردد. ج . خنادق .
مانع از ورود دشمن و سیل گردد. ج . خنادق .
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
خَنْدَقَ
рыть копать ров, окоп; تَخَنْدَقَ окапываться
II
خَنْدَقٌ
خَنَادِقُ
ров; окоп; траншея
* * *
а-а=
pl. = خنادق
1) канава; ров
2) окоп; траншея