سال

سال Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

akmak; ergimek; gelmek; harıldamak
Arapça - Türkçe sözlük

سالَ

1. ergimek

Anlamı: katı durumdan sıvı duruma geçmek, zeveban etmek

2. harıldamak

Anlamı: gürültüyle ve sürekli olarak akmak

3. gelmek

Anlamı: akmak, cereyan etmek

4. akmak

Anlamı: (sıvı veya ince taneli maddeler için) bir yerden başka bir yere doğru gitmek
Farsça - Türkçe sözlük

yıl
Farsça - Türkçe sözlük

yıl, sene
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

معجم اللغة العربية المعاصرة

سالَ يَسيل، سِلْ، سَيْلاً وسَيَلانًا وسُيُولةً، فهو سائل

• سال الماءُ ونحوُه: جَرَى "سال دمُه".

• سال الوادي/ سال النَّهرُ/ سال السَّيلُ أو نحو ذلك: تدفّق، جرى الماءُ فيه "سال النَّبيذُ على الأرض: انسكب، انصبَّ- {أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِهَا}"| سال بهم السَّيلُ وجاش بنا البحرُ: وقعوا في أمر شديد ووقعنا نحن في أشدّ منه- سال لعابُه على شيء: تمنّى الحصول عليه، ثارت شهيَّته- ما دام دمي يسيل في عروقي: ما دمت حيًّا.

• سالت شمعةٌ: ساحت، ذابت، تحوّلت إلى سائل، خلاف جمُدت.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِ) حرکت یک دورهٔ آفتاب است از
نقطهٔ برج حمل تا نقطهٔ آخر برج حوت و آن را
به عربی سنة گویند. (برهان). سنة. (دهار)
(انجمن آرا). عام. (دهار) (منتهی الارب).
حِجَّة. (دهار). حَجَّة. (نصاب). حول. دکتر
معین در حاشیهٔ برهان این کلمه را ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِ) چوبی است در هند که از آن کشتی
سازند. (رشیدی) (انجمن آرا). هندی درختی
که از چوب آن کشتی و جهاز سازند. (برهان).
نام درختی است که آن را به تازی ساج گویند
و بیشتر در ملک هندوستان چوب آن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِ) شکستهٔ سیاه اَل در لهجهٔ گیلان.
رجوع به جنگل شناسی کریم ساعی ج ۱
ص ۲۵۹ و سیاه ال در این لغت نامه شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ ل ل ] (ع اِ) جای رفتن آب در رود.
(مهذب الاسماء). وادی فراخ دور تک
درختناک. ج، سُلّان، سوّال. (منتهی الارب)
(آنندراج).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِ) (فرانسوی، اِ) اطاق بزرگ. تالار.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) از بلاد و نواحی قدیم هند
وسطی است بنوشتهٔ کتاب باج پران. (از
تحقیق ماللهند ص ۱۵۰).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) نهری است در روسیه که به
رودخانهٔ دن میپیوندد. رجوع به قاموس
الاعلام ترکی شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ په . ] (اِ.) 1 - مدت زمان گردش زمین به دور خورشید که برابر است با 12 ماه یا
365 روز و 5 ساعت و 48 دقیقه و 46 ثانیه . 2 - سن ، عمر. 3 - زمانه . 4 - تاریخ . ؛
~ هجری شمسی سال ایرانی که از اول فروردین شروع می شود. ؛ ~ قمری سال قمری اسلامی
که از اول محرم آغاز می شود. ؛ ~ میلادی سال مسیحی که از اول ژانویه (11 دی ) آغاز
می شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ فر. ] (اِ.) اطاق بزرگ ، تالار.
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

qonalqa(izah: qonlağ.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

سالَ

['saːla]

v

جَرَى couler

سالَ الدَّمُ من إِصْبَعِهِ — Le sang a coulé de son doigt.


♦ سالَ لُعابُهُ إِشْتَهى الشَّيءَ saliver, avoir l'eau à la bouche
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

سالَ: جَرَىَ

to flow, run, stream
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

سالَ: ذابَ، ماعَ

to liquefy, melt, dissolve
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

سَالٍ

ж. سَاليَةٌ

утешающийся

II

سَالَ

п. I

и سَيْلٌ سَيَلاَنٌ

1) быть жидким

2) течь , протекать

* * *


аа

течь, бежать


Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

rok; dobry; dobrze; dostatecznie; jasny; odpowiednio; otóż; przezroczysty; silny; studnia; tryskać; więc; zatem; zdrowy; źródło
Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

сал
жыл