فاصل
فاصل maddesi sözlük listesi
فاصل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
aralık; berzah; conta; kopmak
Arapça - Türkçe sözlük
I
فاصَلَ
kopmak
Anlamı: gövdeden ayrılmak
II
فاصِل
1. aralık
Anlamı: iki şey arasındaki açıklık, mesafa
2. berzah
Anlamı: kıstak, dar dil
3. conta
Anlamı: geçirmezliği sağlamak için, iki yüz arasında konulan kauçuk ve kurşundan yapılan ince parça
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ صِ ] (ع ص) جداکننده :
به دوستی که ندارم ز کید دشمن باک
وگر به تیغ بود در میان ما فاصل.سعدی.
جداکنندهٔ حق از باطل. (یادداشت بخط
مؤلف). فصیل. || قاطع.
به دوستی که ندارم ز کید دشمن باک
وگر به تیغ بود در میان ما فاصل.سعدی.
جداکنندهٔ حق از باطل. (یادداشت بخط
مؤلف). فصیل. || قاطع.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I فاصِلٌ
1 ['faːsʼil]
n m
1) حاجِزٌ f barrière
◊
لا توجَدُ فَواصِلُ — Il n'y a pas de barrières.
2) إِسْتِراحَةٌ m intermède
◊
فاصِلٌ موسيقيٌّ — intermède musical
2 ['faːsʼil]
adj
1) مُفَرِّقٌ qui sépare, qui délimite
◊
حَدٌّ فاصِلٌ — frontière qui délimite
2) حاسِمٌ m décisif, démarcatif
◊
مَرْحَلَةٌ فاصِلَةٌ — étape décisive
♦ جِدارٌ فاصِلٌ le mur de séparation
II فاصَلَ
['faːsʼala]
v
ساوَمَ marchander
◊
فاصَلَهُ عَلى الأسْعارِ — Il a marchandé avec lui sur les prix.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
فاصِل: مُفَرّق
separative, separating, parting, dividing; separator
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
فاصِل: حاسِم، باتّ
decisive, conclusive, definitive, peremptory, final, crucial
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
فاصِل: فَتْرَةٌ فاصِلَة، اِسْتِراحَة
interval, break, interlude, intermission, pause; entr'acte, intermezzo
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
فاصِل: حاجِز
screen, partition, division, divider; bar, barrier
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
فَاصَلٌ
п. III
1) отделяться (от кого-л)
2) торговаться , спорить о цене
II
فَاصِلٌ
мн. فَوَاصِلُ
1.
1) решающий, решительный (о слове)
2) отделяющий; فاصل خطّ водораздел; * دولة فاصلـة буферное государство; اللغات ال فاصلـة корневые языки; 2. мн.
1) перегородка, барьер; преграда; ارضىّ فاصل наземная преграда
2) промежуток
* * *
аи=
1. прич.
2. решающий, окончательный
3. мн. перегородка; барьер