مثال
مثال maddesi sözlük listesi
مثال Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
adres; bağdaşık; aynılık; benzer; denk; gibisi; göstermelik; heykelci; heykeltraş; ibret; kadar; mefkure; mostra; misal; muadil; numune; öğüt; paradigma; yontucu
Arapça - Türkçe sözlük
I
مِثَال
1. aynılık
Anlamı: aynı olma durumu, özdeşlik
2. bağdaşık
Anlamı: her yeri aynı özelliği gösteren, homojen
3. muadil
Anlamı: eşit, denk, eşdeğer
4. gibisi
Anlamı: benzeri
5. ibret
Anlamı: kötü davranışlardan sakınmayı sağlayan ders, sonuç
6. mefkure
Anlamı: ülkü, ideal
7. misal
Anlamı: örnek
8. numune
Anlamı: örnek
9. paradigma
Anlamı: alternatif olabilen sözcükler dizini
10. mostra
Anlamı: örnek, model
11. göstermelik
Anlamı: örnek, numune, mostralık
12. öğüt
Anlamı: nasihat
13. adres
Anlamı: bir kimsenin arandığında bulunabileceği yer
14. kadar
Anlamı: gibi (bir şeye benzer)
15. denk
Anlamı: uygun, nitelik yönünden eşit
16. benzer
Anlamı: bir başkasına benzeyen
II
مَثَّال
1. heykelci
Anlamı: heykel yapan sanatçı, yontucu
2. yontucu
Anlamı: yotma işini yapan, heykeltraş
3. heykeltraş
Anlamı: heykel yapan sanatçı, yontucu
Farsça - Türkçe sözlük
örnek
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مِ ] (ع اِ) فرمان. (از منتهی الارب).
حکم. (آنندراج) (غیاث). حکم و فرمان. ج،
اَمثِلَه و مُثل و مُثُل. (ناظم الاطباء). فرمان
پادشاهی و مطلق حکم. (غیاث)
(آنندراج): بباید دانست که خواجه
خلیفت ماست در هر چه به ...
حکم. (آنندراج) (غیاث). حکم و فرمان. ج،
اَمثِلَه و مُثل و مُثُل. (ناظم الاطباء). فرمان
پادشاهی و مطلق حکم. (غیاث)
(آنندراج): بباید دانست که خواجه
خلیفت ماست در هر چه به ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مِ) [ ع . ] (اِ.) 1 - مانند، شبیه . 2 - فرمان ، حکم . ج . امثله . 3 - کلمه یا
عبارتی که برای توضیح مطلبی یا قاعده ای آورده شود. 4 - شاهد. 5 - تصویر، تمثال . 6
- مجسمه ، پیکر.
عبارتی که برای توضیح مطلبی یا قاعده ای آورده شود. 4 - شاهد. 5 - تصویر، تمثال . 6
- مجسمه ، پیکر.
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
alıq(izah: yalıq. önəğ. örnək.
bir alıq çəkəlim.
alıqsız keçin sözün özünə.)
bir alıq çəkəlim.
alıqsız keçin sözün özünə.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I مِثالٌ
[mi'θaːl]
n m
1) مَثَلٌ m exemple
◊
مِثالٌ تَوضيحيٌّ — un exemple illustratif
2) قُدْوَةٌ m modèle
◊
مَثالٌ يُحْتَذى — un modèle à imiter
♦ عَلى سَبيلِ المِثالِ par exemple
♦ مِثالٌ أَعْلى modèle type
II مَثّالٌ
[maθ'ːaːl]
n m
صانِعُ التَّماثيلِ m sculpteur
◊
ميخائيل أنجلو مَثّالٌ عَبْقَرِيٌّ — Michel-Ange est un sculpteur de génie.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مِثَال: نَمُوذَج، غِرَار
type, model, pattern; paradigm; paragon
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مِثَال: مَثَلٌ يُحْتَذَى، قُدْوَة
ideal, model, pattern, example, exemplar
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مِثَال: عُنْوان، رَمْز
image, picture, epitome, embodiment, symbol, typical example, incarnation, quintessence
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مِثَالٌ
мн. أَمْثِلَةٌ мн. مُثُلٌ
1) пример
2) подобие
3) модель, образец
II
مِثَالٌ
мн. أَمْثِلَةٌ мн. مُثُلٌ
1) пример; مثال على سبيل ال в виде примера; مثال نادر ال редкий; . . . اورد مثال ـا على привести пример
2) подобие; المثل العليا идеалы; على مثال ه наподобие чего-либо
3) модель, образец
* * *
иа=
pl. = أمثلة
pl. = مثل
пример; образец; модель