مجاز
مجاز maddesi sözlük listesi
مجاز Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
alegori; geçit; mecaz; mecazen; meşru
Arapça - Türkçe sözlük
I
مَجَاز
1. mecazen
Anlamı: mecaz yoluyla
2. geçit
Anlamı: geçmeye yarayan yer
3. mecaz
Anlamı: gerçek anlamından başka bir anlamda kullanılan söz
4. alegori
Anlamı: göz önünde canlandırıp dile getirme
II
مُجَاز
meşru
Anlamı: yasanın, dinin ve kamu vicdanının doğru bulduğu
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ ] (ع ص) اجازه داده شده و اذن داده
شده. (ناظم الاطباء). آن که دستوری دارد.
مأذون. با رخصت. رخصت داده شده.
رخصت یافته. مرخص. (یادداشت به خط
مرحوم دهخدا). - جایز. روا. (ناظم
الاطباء). ...
شده. (ناظم الاطباء). آن که دستوری دارد.
مأذون. با رخصت. رخصت داده شده.
رخصت یافته. مرخص. (یادداشت به خط
مرحوم دهخدا). - جایز. روا. (ناظم
الاطباء). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (ع اِ) راه گذر. (منتهی الارب). راه
گذر و راه و طریق. (ناظم الاطباء) (از اقرب
الموارد). راه و جای گذشتن. (غیاث)
(آنندراج). - راهی که در آن از طرفی به
طرف ...
گذر و راه و طریق. (ناظم الاطباء) (از اقرب
الموارد). راه و جای گذشتن. (غیاث)
(آنندراج). - راهی که در آن از طرفی به
طرف ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (ع مص) بگذشتن. (تاج المصادر
بیهقی). گذشتن از جای. (از منتهی الارب) (از
اقرب الموارد). - پس افکندن چیزی را به
رفتن از چیزی. (از منتهی الارب) (از اقرب
الموارد).
بیهقی). گذشتن از جای. (از منتهی الارب) (از
اقرب الموارد). - پس افکندن چیزی را به
رفتن از چیزی. (از منتهی الارب) (از اقرب
الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (اِ) (محرف مزاج) در تداول عامه،
مزاج. (فرهنگ فارسی معین): دیگر اراده
این بود که در کورنش آخر احوال خود را به
پادشاه جمجاه خورشید کلاه عرض نمائیم
چون مجاز مبارک پادشاه بقرار نبود عرض
نشد ...
مزاج. (فرهنگ فارسی معین): دیگر اراده
این بود که در کورنش آخر احوال خود را به
پادشاه جمجاه خورشید کلاه عرض نمائیم
چون مجاز مبارک پادشاه بقرار نبود عرض
نشد ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مَ) [ ع . ] (اِ.) غیر حقیقت ، استعمال کلمه ای در غیر معنی حقیقی خود به شرط آن
که آن معنی از جهتی مناسبت با معنی اصلی داشته باشد.
که آن معنی از جهتی مناسبت با معنی اصلی داشته باشد.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُجازٌ
[mu'ʒaːz]
adj
مَسْموحٌ m permis, autorisé
◊
التَّدْخينُ غَيْرُ مُجازٍ هُنا — Il n'est pas permis de fumer ici.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَجَاز: مَمَرّ
passage, passageway, way, path, track, lane, corridor, aisle, vestibule
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَجَاز [لغة]
metaphor, trope, figuration, imagery, allegory, figurative expression
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مَجَازٌ
1) проход, коридор
2) пролив
3) иносказательность; образное выражение; метафора; ا مجاز или مجاز فى سبيل ال метафорически
II
مُجَازٌ
1) имеющий разрешение
2) леценциат, имеющий диплом, аттестат; ال مجاز فى العلوم الجغرافيّة кандидат географических наук