مجال
مجال maddesi sözlük listesi
مجال Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
alan; koz; meydan; meydanlık; saha
Arapça - Türkçe sözlük
مَجَال
1. koz
Anlamı: başarı fırsat
2. meydan
Anlamı: alan
3. meydanlık
Anlamı: alan
4. saha
Anlamı: alan
5. alan
Anlamı: düz, , açık ve genişyer, meydan, saha
6. alan
Anlamı: bir konu veya çalışma çevresi
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (ع اِ) جولانگاه یعنی میدان.
(منتهی الارب). جای جولان کردن که میدان
باشد. (غیاث) (آنندراج). موضع جولان. (از
ذیل اقرب الموارد). جولانگاه و محل جولان
و میدان و عرصه. (ناظم الاطباء). فراخ و تنگ
از صفات اوست ...
(منتهی الارب). جای جولان کردن که میدان
باشد. (غیاث) (آنندراج). موضع جولان. (از
ذیل اقرب الموارد). جولانگاه و محل جولان
و میدان و عرصه. (ناظم الاطباء). فراخ و تنگ
از صفات اوست ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ جال ل ] (ع اِ) جِ مَجَلَّة. (منتهی
الارب) (اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). رجوع
به مجلة شود.
الارب) (اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). رجوع
به مجلة شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مِ ] (ع اِ) جِ مَجلَة. (منتهی الارب)
(ناظم الاطباء) (آنندراج). رجوع به مَجلَة
شود.
(ناظم الاطباء) (آنندراج). رجوع به مَجلَة
شود.
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
çağar(izah:
çağar bulmasaz: məcal tapmasaz.
day ora gedməyə çağar qalmadı. Ölüm gələr çağar verməz.)
çağar bulmasaz: məcal tapmasaz.
day ora gedməyə çağar qalmadı. Ölüm gələr çağar verməz.)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
pusur(izah: pus. (< püsürmək: birdən dışarı çıxmaq). aran. açan. möhlət. fürsət.- pusun olsa: fürsət tapsan.
pusursuz: fürsətsiz.
pusurlu: fürsətli.)
pusursuz: fürsətsiz.
pusurlu: fürsətli.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مَجالٌ
[ma'ʒaːl]
n m
1) حَقْلٌ m domaine
◊
مَجالُ حُقوقِ الانْسانِ — le domaine des droits de l'homme
2) مُتَّسَعٌ f place
◊
لا مَجالَ للنِّقاشِ — Il n'y a pas de place pour le dialogue.
3) فُرْصَةٌ f occasion
◊
أَعْطاهُ المجالَ للتَّعْبيرِ عَنْ مَوْقِفِهِ — Il lui a donné l'occasion d'exprimer sa position.
♦ مَجالٌ جَوِّيٌّ un espace aérien
♦ مَجالُ الرُّؤْيَةِ champ visuel
♦ فَسَحَ لَهُ المَجالَ Il lui a cédé la place.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
صف / خط / طبقة / صنف / مجال / مدى / مرمى
range [Industry: Milling]
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَجَال: حَقْل، مَيْدان، نِطَاق، مَدىً
field, domain, sphere, province, area, ambit, scope, extent, range, compass, purview, stretch, reach
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مَجَالٌ
мн. مَجَالاَتٌ
1) место; ليس هنا مجال للشكّ здесь нет места сомнению; . . . ليس هنا مجال للكلم على здесь не место говорить о. . . ; ليس هنا مجال لمناقشة هذه المسألة здесь не место спорить по этому вопросу
2) пространство, простор; مجال واسع ال обширный , пространный; ال مجال الحيوىّ жизненное пространство; ال مجال الجوّىّ воздушное пространство
3) поприще, арена, поле; العمل مجال поле деятельности; القوّة مجال физ. силовое поле; ال مجال الكهربائىّ электрическое поле; ال مجال المغناطيسىّ физ. магнитное поле; شدّة ال مجال المغناطيسىّ физ. напряжённость магнитного поля
4) сфера, среда
5) возможность; لم يكن عنده مجال للاختيار у него не было выбора; لا مجال لنكران هذه الحقيقة невозможно отрицать эту истину
* * *
аа=
1) место, пространство
2) область, сфера