tehaddur - تحضر
tehaddur - تحضر maddesi sözlük listesi
تحضر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
kentleşme; kentleşmek; medenîleşmek; medenîlik; medeniyet; şehirleşme; şehirleşmek; uygarlaşmak
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَحَضَّرَ
1. şehirleşmek
Anlamı: şehire yerleşip şehir şartlarına uymak
2. kentleşmek
Anlamı: şehirleşmek
3. medenîleşmek
Anlamı: uygarlaşmak
4. uygarlaşmak
Anlamı: uygarlığa erişmek
II
تَحَضُّر
1. kentleşme
Anlamı: şehirleşme
2. şehirleşme
Anlamı: şehirlileşmek işi
3. medenîlik
Anlamı: uygarlık
4. medeniyet
Anlamı: uygarlık
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تحضَّرَ يتحضَّر، تحضُّرًا، فهو مُتَحضِّر
• تحضَّر البدويُّ أو الرِّيفيُّ:
1- سكن المدينةَ واستقرّ فيها وتخلّق بأخلاق أهلها وعاداتهم "قلَّ عدد البدو الرُّحَّل بعد أن تحضَّر كثيرٌ منهم- شخص متحضِّر: مهذَّب يعرف أدب السلوك- تحضَّر شَعْبٌ بُدائيٌّ".
2- تمدَّن، ازدهر، حظي بكلِّ ما يحتاج إليه.
• تحضَّر المكانُ: ازدهر، عمر بالسُّكّان.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تحضُّر [مفرد]:
1- مصدر تحضَّرَ.
2- (مع) اتِّجاه اجتماعيّ من خلاله يقتبس الناسُ أسلوبَ الحياة الذي يتبعه سكانُ المدن والحضر من حيث النمط الثقافيّ للحياة وكذلك تحويل المناطق الريفيّة إلى مناطق تتبع سلوكَ الحياة الحضريّة ونمطها.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ حَ ضْ ضُ ] (ع مص) حاضر
آمدن. (تاج المصادر بیهقی). حاضر شدن.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد). || و یتعدی. (منتهی
الارب). حاضر کردن. (ناظم الاطباء): تحضره
الهم. (منتهی الارب). تحضر فلان ...
آمدن. (تاج المصادر بیهقی). حاضر شدن.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد). || و یتعدی. (منتهی
الارب). حاضر کردن. (ناظم الاطباء): تحضره
الهم. (منتهی الارب). تحضر فلان ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ حَ ضُّ) [ ع . ] 1 - (مص م .) حاضر کردن . 2 - (مص ل .) حاضر شدن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَحَضَّرَ
[ta'ħadʼːara]
v
تَقَدَّمَ se civiliser
◊
تَحَضَّرَتِ الشُّعوبُ — Les peuples se sont civilisés.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَحَضّرَ: تَمَدّنَ
to be or become civilized; to be or become urbanized or citified, be or become a city dweller or a town dweller, live in a civilized or urban region, be or become an urbanite or a townsman
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَحَضّر: تَهَيّأ، تَجَهّزَ
to be or become ready, prepared; to get ready, prepare oneself, ready oneself
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَحَضَّرَ
п. V
1) быть приготовленным, готовым; готовиться
2) становиться осёдлым; становиться гордским жителем
3) становиться культурным, цивилизироваться
II
تَحَضُّرٌ
городской образ жизни; культурность, цивилизованность
* * *
аау=
урбанизация