rabit - رابط
rabit - رابط maddesi sözlük listesi
رابط Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
alâka; bağlantı; bandaj; ilişki; irtibat; link; münasebet
Arapça - Türkçe sözlük
رابِط
1. bağlantı
Anlamı: iki veya daha çok şeyin birbiriyle bağlı ve ilişkili bulunması
2. irtibat
Anlamı: bağlantı
3. ilişki
Anlamı: bağ, münasebet
4. link
Anlamı: iletişim dizgesi birliği
5. münasebet
Anlamı: ilişki, alâka
6. bandaj
Anlamı: sargı, bağ
7. alâka
Anlamı: gönul bağı veya ilgi
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
رابط [مفرد]: ج روابِطُ، مؤ رابطة، ج مؤ رابطات وروابِطُ:
1- اسم فاعل من ربَطَ1/ ربَطَ على1/ ربَطَ لـ وربَطَ2/ ربَطَ على2.
2- (نح) ما يربط المبتدأ بالخبر، ما يعمل على ربْط الكلمات أو العبارات.
• رابط منطقيّ: (حس) رابط بين عبارات منطقيّة في لغة من لغات الحاسب.
• الفعل الرابط: (نح) فعل يطابق المسند في جملة مع الفاعل.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
رابطَ/ رابطَ في يُرابط، رِباطًا ومُرابَطةً، فهو مُرابِط، والمفعول مُرابَطٌ فيه
• رابط الجيشُ: لازَم الثَّغرَ وموضع المخافة، لازَم تُخُومَ العدوّ "مرابطة الدولة على طول حدودها تزيد من فاعلية قوّاتها- {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا}"| المرابطون: اسم لبعض ملوك العرب في الأندلس.
• رابط الرَّجلُ في المكان: أقام فيه ولم يغادرْه "رابط المهاجرون في المدينة المنورة- ظل مرابطًا في منزله شهرًا لا يغادره".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ بِ ] (ع ص، اِ) راهب و مرد زاهد و
حکیم از دنیا رمیده. (منتهی الارب)
(آنندراج). راهب و زاهد. (اقرب الموارد).
|| رابط الحاش: مرد دلیر که از جا نرود.
(منتهی الارب). سخت دل و شجاع و ...
حکیم از دنیا رمیده. (منتهی الارب)
(آنندراج). راهب و زاهد. (اقرب الموارد).
|| رابط الحاش: مرد دلیر که از جا نرود.
(منتهی الارب). سخت دل و شجاع و ...
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
dəğişçi(izah: birbirinə bağlayan.
iki yolun dəğişçisin yolu sel aparıb.)
iki yolun dəğişçisin yolu sel aparıb.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
رابَِطَ
['raːbatʼa]
v
أَقامَ في المَكانِ être posté, prendre position
◊
رابَطَ الجَيْشُ عَلَى الحُدودِ — L'armée a pris position à la frontière.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
رابط: يَرْبُط
binding, tying, fastening, attaching; connecting, connective, conjunctive, linking, joining, uniting, coupling
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
رَابَطَ
п. III
1) воен. размещаться, расквартировываться, дислоцироваться
2) залегать, засесть (в засаду)
3) проявлять хладнокровие, выдержку; присутствие духа
II
رَابِطٌ
1. связывающий. соеденяющий; الجأش رابط хладнокровный, спокойный; 2. связь
* * *
ааа
размещаться, дислоцироваться (о войсках)