مطبوع
مطبوع maddesi sözlük listesi
مطبوع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
damgalı
Arapça - Türkçe sözlük
مَطْبُوع
damgalı
Anlamı: damgası olan, damgalanmış olan
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (ع ص) خوش‌آينده و مرغوب
طبع. (غياث) (آنندراج). خوش‌آيند و خنيده و
موافق ميل و موافق طبع و مرغوب طبع و
دلنشين و دلچسب و مقبول و خوشگل. (ناظم
الاطباء). مرغوب. مطابق ميل. مطابق طبع.
خوش‌آيند. دل‌پسند. خاطرپسند. (يادداشت
به خط مرحوم ...
طبع. (غياث) (آنندراج). خوش‌آيند و خنيده و
موافق ميل و موافق طبع و مرغوب طبع و
دلنشين و دلچسب و مقبول و خوشگل. (ناظم
الاطباء). مرغوب. مطابق ميل. مطابق طبع.
خوش‌آيند. دل‌پسند. خاطرپسند. (يادداشت
به خط مرحوم ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مَ) [ ع . ] (اِمف .) 1 - خوش آیند، دلپذیر، مطلوب طبع . 2 - طبع شده ، چاپ شده .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مَطْبوعٌ
[matʼ'buːʔʼ]
adj
1) مَكتوبٌ عَلى الآلةِ الكاتِبَةِ m imprimé
◊
مقالَةٌ مَطْبوعَةٌ — un article imprimé
2) مَجْبولٌ m naturel, inné
◊
مَطْبوعٌ عَلى عَمَلِ الخَيْرِ — Il est de sa nature de faire le bien.
3) صادِرٌ m imprimé, édité
◊
مَطْبوعٌ في القاهِرَةِ — imprimé au Caire
♦ شاعِرٌ مَطْبوعٌ poète de naissance
♦ مَطْبوعٌ عَلَى الشَّرِّ Il est de sa nature de faire le mal.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مَطْبُوعٌ
1.
1) напечатанный
2) природный; على الشرّ مطبوع от природы склонный ко злу
3) естественный, натуральный
4) одарённый от природы, талантливый; مطبوع شاعر прирождённый поэт
5) красивый по природе, прекрасный
6) набивной (о ткани) ; مطبوعالقطن الـ набивная хлопчатобумажная ткань; 2. бланк
* * *
а-у=
pl. = مطبوعات
1. прич.
2. печатные издания
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
cukierek; delikatny; legumina; melodyjny; miły; powabny; przyjemny; słodki; sympatyczny; uroczy; wdzięczny; zgodny