مكان
مكان maddesi sözlük listesi
مكان Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
mahal; mevzi; mevki; paye; prestij; yer
Arapça - Türkçe sözlük
مَكَان
1. mevki
Anlamı: yer, mahal
2. mevzi
Anlamı: yer, mahal
3. mahal
Anlamı: yer, yöre, mevzi
4. paye
Anlamı: rütbe, derece
5. prestij
Anlamı: saygınlık, itibar
6. yer
Anlamı: mahal, mekan
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مَكانٌ
[ma'kaːn]
n m
1) مَحَلٌّ lieu m, endroit m
◊
مَكانُ السَّكَنِ — domicile m
2) مَنْزِلَةٌ f position
◊
مَكانٌ رَفيعٌ — bonne position
♦ مَكانٌ آمِنٌ endroit sûr
♦ في المَكانِ الصَّحيحِ au bon endroit
♦ في كُلِّ مَكانٍ partout
♦ وِحْدَةُ الزَّمانِ والمَكانِ unité du temps et de l'espace
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَكَان: مَحَلّ، مَوْضِع، مَوْقِع، حَيّز
place, spot, site, locality, locale, locus; venue; seat; position, location; area; space, room
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مَكَانٌ
мн. أَمَاكِنُ мн. أَمْكِنَةٌ
1) место; الحادث مكان место проишествия; اماكن عموميّة общественные места; مكانال или مكانظرف ال грам. обстоятельство места; مكان فى كلّ везде, всюду; مكانَهُ вместо него; قام مكانَه замещать кого-л. ; . . . لو كنتُ مكانَك لـ будь я на твоём месте, то. . . ; !. . . مكانَكَ يا стой!, подожди!
2) степень; مكانان! هذا من الغرابة بـ это в высшей степени странно; مكانهذا العمل من الاهمّيّة بـ это дело очень важное
3) местность, область
4) положение, должность, достоинство; مكانهو رفيع ال занимающий высокое положение
5) местопребывание, местонахождение, жилище
II
مَكَانٌ
мн. أَمْكِنَةٌ мн. أَمَاكِنُ
место, см. كون
* * *
аа=
pl. = أماكن
pl. = أمكنة
место