نظام
نظام maddesi sözlük listesi
نظام Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
anayasa; biçem; deyiş; disiplin; dizim; düzen; ibare; koordinasyon; kural; metot; model; prosedür; sistem; tarz; tertibat; üslûp; yöntem; yol
Arapça - Türkçe sözlük
نِظَام
1. üslûp
Anlamı: oluş, deyiş, veya yapış biçimi, tarz
2. biçem
Anlamı: üslûp, tarz
3. deyiş
Anlamı: söyleme biçimi, anlatım biçimi, üslûp
4. ibare
Anlamı: birkaç cümlelik söz
5. koordinasyon
Anlamı: eş güdüm
6. dizim
Anlamı: dizilmek işi
7. kural
Anlamı: bir şeyde temel olan, yön veren ilke, kaide
8. model
Anlamı: biçim
9. prosedür
Anlamı: yol, yöntem
10. metot
Anlamı: yöntem
11. tertibat
Anlamı: düzen
12. tarz
Anlamı: davranış biçimi, üslûp
13. sistem
Anlamı: düzen
14. yöntem
Anlamı: usul, sistem
15. yol
Anlamı: yöntem
16. anayasa
Anlamı: temel yasa
17. disiplin
Anlamı: sıkı düzen, zapturapt
18. düzen
Anlamı: belli yöntem, uyum, nizam, sistem
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نِ ] (ع اِ) رشتهٔ مروارید و جز آن.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء).
رشتهٔ جواهر. (غیاث اللغات). رشته ای که لؤلؤ
و جز آن را بدان درکشند. (از متن اللغة) (از
اقرب الموارد) (از المنجد). ج، نُظُم.
|| ...
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء).
رشتهٔ جواهر. (غیاث اللغات). رشته ای که لؤلؤ
و جز آن را بدان درکشند. (از متن اللغة) (از
اقرب الموارد) (از المنجد). ج، نُظُم.
|| ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نَ ظْ ظا ] (ع ص) مروارید به رشته
درکشنده. (منتهی الارب) (آنندراج). نعت
فاعلی است. رجوع به نظم شود:
گوهر مدح ترا دست هنر نظام است
حُلهٔ شکر ترا طبع خرد نساج است.
مسعودسعد.
مر لؤلؤ عقل و ...
درکشنده. (منتهی الارب) (آنندراج). نعت
فاعلی است. رجوع به نظم شود:
گوهر مدح ترا دست هنر نظام است
حُلهٔ شکر ترا طبع خرد نساج است.
مسعودسعد.
مر لؤلؤ عقل و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نِ ] (اِخ) (شیخ...) از فقهای هندوستان
است و به سال ۱۰۶۷ به فرمان عالمگیر
پادشاه کتاب فتاوی عالمگیری را به نام او
تألیف کرد. (از قاموس الاعلام ترکی ج ۶).
است و به سال ۱۰۶۷ به فرمان عالمگیر
پادشاه کتاب فتاوی عالمگیری را به نام او
تألیف کرد. (از قاموس الاعلام ترکی ج ۶).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نَ ظْ ظا ] (اِخ) ابراهیم بن سیاربن هانی
بلخی بصری، مکنی به ابواسحاق و مشهور به
نظام . از اعاظم دانشمندان عهد بنی عباس و
از اجلهٔ علمای معتزله است در علم کلام و
طبیعیات و الهیات تبحر داشت، ...
بلخی بصری، مکنی به ابواسحاق و مشهور به
نظام . از اعاظم دانشمندان عهد بنی عباس و
از اجلهٔ علمای معتزله است در علم کلام و
طبیعیات و الهیات تبحر داشت، ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نِ ] (اِخ) نصیرالدین ابوتوبه متخلص
به نظام است. (قاموس الاعلام ترکی ج ۶).
رجوع به نصیرالدین شود.
به نظام است. (قاموس الاعلام ترکی ج ۶).
رجوع به نصیرالدین شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(نِ) [ ع . ] 1 - (اِمص .) نظم ، آراستگی . 2 - (اِ.) عادت ، روش . 3 - رشتة
مروارید. 4 - (اِ.) سپاه ، ارتش . 5 - رژیم ، حکومت .
مروارید. 4 - (اِ.) سپاه ، ارتش . 5 - رژیم ، حکومت .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
ağal(izah: bağqal. sistim. gərvə (telləri, öğələri, bölümlər, birbiri ara dartılı, dəğili (mərbut) nərsə). düzən. dəsqah.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
نِظامٌ
[ni'ðʼaːm]
n m
1) عَدَمُ الفَوْضَى f discipline
◊
يَجِبُ المُحافَظَةُ عَلَى النِّظامِ — Il faut garder l'ordre.
2) طَريقَةٌ m système
◊
نِظامُ التَّعْليمِ الجامِعِيِّ — le système des études universitaires
3) قاعِدَةٌ m code
◊
أَنْظِمَةُ السَّيْرِ — le code de la route
4) جِهازٌ m système
◊
نِظامُ القَضاءِ — système juridique
♦ نِظامٌ اجْتِماعِيٌّ régime m social
♦ نِظامٌ اقْتِصادِيٌّ système économique
♦ نِظامٌ عَسْكَرِيٌّ régime militaire
♦ نِظامٌ غِذائِيٌّ régime alimentaire
♦ نِظامٌ رَأْسُمالِيٍّ régime capitaliste
♦ حافِظْ عَلَى النِّظامِ Maintiens l'ordre !
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
نَظّام: شاعِرٌ غَيْرُ مَوْهُوب
poetaster, versifier, rhymester, ballad-monger, inferior poet
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
نِظَام: تَرْتِيب
order, orderliness, arrangement, array, regularity; organization; organic structure
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
نِظَام: عَدَمُ الفَوْضَى، اِنْضِبَاط
order; discipline, orderly conduct
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
نِظَام (الحُكْمِ أو الحُكُومَةِ إلخ)
regime, system, form of government
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
نِظَامٌ
мн. نِظَامَاتٌ , نُظُمٌ мн. أَنْظِمَةٌ
1) порядок, система; النظام العامّ общественный порядок; النظام المصرفىّ банковская система; ال نظام الشمسىّ астр. солнечная система
2) строй, система, режим; الحكم نظام образ правления; ال نظام الاجتماعىّ социальный строй, формация; ال نظام الاشتراكىّ социалистическая система; ال نظام الرأسمالىّ капиталистическая система; ال نظام النقدىّ денежная система; الرقّ نظام рабовладельческий строй; ال نظام الاقطاعىّ феодальный строй; ال نظام الملكىّ монархический строй; ال نظام الجمهورىّ республиканский строй; ال نظام السارى нынешняя система
3) регламент
4) устав, правила внутреннего распорядка, статут; داخلىّ نظام или أساسىّ نظام внутренний устав
5) дисциплина; ال نظام العسكرىّ воинская дисциплина
* * *
иа=
pl. = نظم
pl. = أنظمة
1) строй, система; режим