(دَلَعَ) اللسانُ- دُلُوعاً: خرج من الفم واسترخى، وسقط على العَنْفَقَة من ظمإٍ أو تعب. و- لسانَه دَلْعاً: أخرجه..

(أَدْلَعَ) لسانَه: أخرجَه. و يقال: أَدلعه العطشُ ونحوه.

(ادَّلَعَ) اللسانُ: خرج واسترخى من كثرة كَرْب أُو عَطَش.

(انْدَلَعَ) اللِّسانُ: ادَّلَعَ. ويقال: اندلع السيفُ من غِمده: انسلَّ. واندلع بطنُ فلان: خرج أَمَامَهُ. واندلع بطنُ المرأة: عظُم واسترخى. ويقال: اندلعت نارُ الحرب: شْبت فجأةً واشتدّ وطيسُها.

(الأَدْلَعُ): الفرسُ الذي يدلَع لسانُه في العَدْو.

(الدَّالِعُ): الأحمقُ. يقال: أحمق دالع: غاية في الحمق.

(الدَّلُوعُ)- ناقةٌ دَلُوعٌ: -تتقدَّم الإِبلَ. و- الطريقُ.

(الدَّليعُ): الطريقُ الواسعُ. ويقال: طريقٌ دَلِيعٌ: سهلٌ في مكانٍ حَزْنٍ لاصَعودَ فيه ولا هَبُوط. (ج) دلاَئِعُ.

(الدَّوْلَعُ): الدَّليع، وهو الطريقُ الواسعُ. ويقال: طريقٌ دَوْلَعٌ: سهلٌ في مكانٍ حزنٍ لا صَعودَ فيه ولا هَبوطَ. (ج) دوالِعُ.

دلَّعَ يُدلِّع، تدليعًا، فهو مُدَلِّع، والمفعول مُدَلَّع

• دلَّعَ ابنَه:

1- دلَّله، استرخى في تربيته وتأديبه "صبيّ مُدَلَّع: تربّى في العزّ والنِّعمة- دلّعت الأمُّ طفلها".

2- ناداه باسم تحبُّبيّ غير اسمه الحقيقيّ.

دلع: دَلَعَ الرجل لسانه يَدْلَعُه دَلْعاً فانْدَلَع وأَدْلَعه: أَخرجه، جاءت اللغتان. وفي الحديث: أَنَّ امرأَة رأَت كلباً في يوم حارٍّ قد أَدْلَع لسانه من العَطَش، وقيل: أَدْلَع لغة قليلة؛ قال الشاعر: وأَدْلَعَ الدَّالِعُ من لسانه وأَدْلَعَه العَطَشُ ودلَعَ اللسانُ نفسُه يَدْلَع دَلْعاً ودُلوعاً، يتعدّى ولا يتعدّى، واندلع: خرج من الفم واسترخى وسقط على العَنْفقة كلسان الكلب. وفي الحديث: يُبْعَث شاهد الزُّور يوم القيامة مُدلِعاً لسانَه في النار، وجاء في الأَثَر عن بَلْعَم: أَن الله لعَنَه فأَدْلَع لسانَه فسقطت أَسَلَتُه على صدره فبقيت كذلك. وقال الهُجَيْمي: أَحْمق دالِعٌ، وهو الذي لا يزال دالِعَ اللسان وهو غاية الحُمْق. وفي الحديث: أَنه كان يَدْلَعُ لسانه للحسن أَي يُخْرِجه حتى يرى حُمْرته فيَهَشّ إِليه. وانْدَلَع بطن الرجل إِذا خرج أَمامه. ويقال للرجل المُنْدَلِث البطن أَمامه: مُنْدَلِعُ البطن. وانْدلع بطنُ المرأَة وانْدَلَق إِذا عَظُم واسترخى، واندلَع السيفُ من غِمْده واندلَقَ. وناقة دَلُوع: تتقدم الإِبل.وطريق دَلِيعٌ: سَهْل في مكان حَزْن لا صَعُود فيه ولا هَبُوط، وقيل: هو الواسع. والدَّلُوع: الطريق. وروى شمر عن مُحارب: طريق دَلَنَّعٌ، وجمعه دَلانِعُ إِذا كان سَهْلاً. والدُّلاَّعُ: ضرب من مَحار البحر. قال أَبو عمرو: الدَّوْلَعةُ صدفة مُتَحَوِّيةٌ إِذا أَصابها ضَبْح النار خرج منها كهيئة الظُّفُر، فيُسْتَلُّ قدرَ إِصْبَع، وهذا هو الأَظْفار الذي في القُسْط؛ وأَنشد للشَّمَرْدل:دَوْلَعةٌ يَسْتَلُّها بظُفْرها والدُّلاَّعُ: نَبْتٌ.

to pamper, spoil, coddle, mollycoddle, indulge, baby, cocker; to caress, fondle, pet, dandle

п. I

а دَلْعٌ

1) высовывать (язык)

2) ласкать, баловать

1) кокетство

2) ласка; دلع اسم الـ ласкательное имя; шутливое прозвище

безвкусный, противный, неприятный

п. II

1) ласкать; изнеживать, баловать

2) портить, плохо воспитывать