me'zik - مأزق
me'zik - مأزق maddesi sözlük listesi
مأزق Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
açmaz; varta
Arapça - Türkçe sözlük
مَأْزِق
1. açmaz
Anlamı: içinden zor çıkılır durum
2. varta
Anlamı: tehlikeli durum
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ءْ زِ ] (ع اِ) (از «ازق») جای تنگ.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). || حربگاه. (منتهی الارب)
(آنندراج). رزمگاه. (ناظم الاطباء). موضع
جنگ. ج، مآزق. (از اقرب الموارد).
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). || حربگاه. (منتهی الارب)
(آنندراج). رزمگاه. (ناظم الاطباء). موضع
جنگ. ج، مآزق. (از اقرب الموارد).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مَأْزِقٌ
['maʔziq]
n m
وَرْطَةٌ f impasse
◊
وَقَعَ في مَأْزِقٍ — Il était dans une impasse.
♦ مَأْزِقٌ حَرِجٌ embarras m
♦ خَرَجَ مِنَ المَأْزِقِ Il est sorti de cette impasse.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حَزّة، وَقْتٌ عَصِيب، شِدّة، مَأزق
nick of time, time of need, critical moment, crucial time, juncture, pass, emergency, contingency, exigency, pinch, straits, crisis; distress, trouble, hardship, adversity; dilemma, plight, predicament, fix
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَأزِق: وَرْطَة
impasse, deadlock, logjam, stalemate, dilemma, predicament, plight, quandary, fix, jam, cul-de-sac, quick-sands, deep water, bind, critical situation, corner, pickle, scrape, straits, bottleneck, rat-trap
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مَأْزِقٌ
мн. مَآزِقُ
1) трудное положение; مأزق وقع فى попасть в трудное положение
2) тупик; أخرج البلاد من مأزق ـها вывести страну из тупика; مأزق وضعه فى поставить кого-л. в тупик
* * *
а=
1. прич.
2. крайне необходимый, насущный