muş'al - مشعل
muş'al - مشعل maddesi sözlük listesi
مشعل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
meşale
Arapça - Türkçe sözlük
مِشْعَل
meşale
Anlamı: ucunda alev çıkararak yanıcı bir madde bulunan aydınlatmaya yarayan değnek
Farsça - Türkçe sözlük
meşale
Farsça - Türkçe sözlük
meşale
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ عَ ] (ع اِ) مشعله. قنديل و پليته.
(منتهی الارب). قنديل. ج، مَشاعل. (اقرب
الموارد). قنديل و پليته. ج، مشاعل. قنديل
بزرگ مشبک و پايه‌دار که شبها در جلو
پادشاهان و امرا کشند و نيز در عروس‌کشی
پيشاپيش عروس کشند. (ناظم الاطباء).
چوب ...
(منتهی الارب). قنديل. ج، مَشاعل. (اقرب
الموارد). قنديل و پليته. ج، مشاعل. قنديل
بزرگ مشبک و پايه‌دار که شبها در جلو
پادشاهان و امرا کشند و نيز در عروس‌کشی
پيشاپيش عروس کشند. (ناظم الاطباء).
چوب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مِ عَ ] (ع اِ) پالونه. (منتهی الارب)
(ناظم الاطباء). مشعال. صافی. (از اقرب
الموارد). || خنور از چرم که در وی نبيذ
کنند. ج، مَشاعل. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء). مِشعال. چيزی که اهل باديه قطعاتی
از چرم را به هم دوزند ...
(ناظم الاطباء). مشعال. صافی. (از اقرب
الموارد). || خنور از چرم که در وی نبيذ
کنند. ج، مَشاعل. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء). مِشعال. چيزی که اهل باديه قطعاتی
از چرم را به هم دوزند ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ عِ ] (ع ص) پراکنده به هر جهتی.
(منتهی الارب). و هر چيز پراکنده به هر
جهتی: جراد مشعل؛ ملخهای متفرق و
پراکنده. يقال: جاؤوا کالجراد المشعل. (ناظم
الاطباء) (از اقرب الموارد)۲. || آتش‌افروز.
آن که آتش می‌افروزد و سوزان... جاء ...
(منتهی الارب). و هر چيز پراکنده به هر
جهتی: جراد مشعل؛ ملخهای متفرق و
پراکنده. يقال: جاؤوا کالجراد المشعل. (ناظم
الاطباء) (از اقرب الموارد)۲. || آتش‌افروز.
آن که آتش می‌افروزد و سوزان... جاء ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ عَ ] (ع ص) افروخته‌شده. (ناظم
الاطباء). || سريع و تند و خشمگين: جاء
فلان کالحريق المشعل؛ ای مسرعاً غضبان.
(اقرب الموارد). و رجوع به مدخل قبل معنی
دوم شود.
الاطباء). || سريع و تند و خشمگين: جاء
فلان کالحريق المشعل؛ ای مسرعاً غضبان.
(اقرب الموارد). و رجوع به مدخل قبل معنی
دوم شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مَشْعَلٌ
['maʃʔʼal]
n m
1) قِنْديلٌ m flambeau
◊
مَشْعَلُ إِضاءَةٍ — flambeau d'éclairage
2) شُعْلَةٌ flambeau
◊
حامِلُ المَشْعَلِ — le porteur de flambeau
♦ مَشاعِلُ عَلى الطَّريقِ éclairage m sur la route
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مَشْعَلٌ
مَشْعَلَةٌ мн. مَشَاعِلُ
факел; светильник
II
مُشْعِلٌ
1. поджигающий; 2. поджигатель; مشعلو نيران الحرب поджигатели войны
* * *
а-а=
pl. = مشاعل
факел
muş'al - مشعل diğer yazımlar
Sıradaki maddeler