hırbız - هربذ
hırbız - هربذ maddesi sözlük listesi
هربذ Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(هَرْبَذَ): سار سَيْرًا دون الخَبَب.
(الهِرْبِذُ): الكاهنُ المجوسيُّ القائمُ على بيت النَّار. و- حاكمُ المجوس [فارسيّ معرب، وهو بالفارسية هِرْبَدْ]. (ج) هرَابِذَةٌ.
(الهِرْبِذَى): مشْيَةٌ فيها اختيالٌ وعُجْبٌ. و- مشيةُ الجمل ونحوِه عندما يميل إلى أَحدِ جانبيه.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
هربذ: الهِرْبِذُ، بالكسر، واحد الهَرابِذَة المجوس وهم قَوَمَة بيت النار التي للهند، فارسي معرب، وقيل: عظماء الهند أَو علماو هم. والهِرْبِذَى: مِشْيَةٌ فيها اختيال كَمَشْي الهرابذة وهم حكام المجوس؛ قال امرؤ القيس: مَشَى الهِرْبِذَى في دَفِّه ثم فَرْفَرَا وقيل: هو الاختيال في المشي. وقال أَبو عبيد: الهِرْبذي مِشْية تشبه مِشْية الهرابذة، حكاه في سير الإِبل؛ قال: ولا نظير لهذا البناء. والهَرْبَذة: سير دون الخَبب. وعدا الجملُ الهِرْبذي أَي في شُِقّ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ هِ بِ ] (معرب، اِ) هربد. یعنی مجاور
آتشکدهٔ هنود یا مردم باقدر و عالم ایشان.
(منتهی الارب). نگهبانان آتشکده های هند و
آنها براهمه اند و گویند بزرگان هند و علمای
آن دیارند. (اقرب الموارد). || خادم آتشکدهٔ
مغان. ...
آتشکدهٔ هنود یا مردم باقدر و عالم ایشان.
(منتهی الارب). نگهبانان آتشکده های هند و
آنها براهمه اند و گویند بزرگان هند و علمای
آن دیارند. (اقرب الموارد). || خادم آتشکدهٔ
مغان. ...
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
هِرْبِذٌ
мн. هَرَابِذُ мн. هَرَابِذَةٌ
рел. служитель при храме огнепоклонников