بلاغ
بلاغ maddesi sözlük listesi
بلاغ Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
anons; belleten; beyan; beyanat; emisyon; enformasyon; haberleşme; ilân; manifesto
Arapça - Türkçe sözlük
بَلَاغ
1. emisyon
Anlamı: yayma, neşretme
2. beyanat
Anlamı: demeç, bildiri
3. haberleşme
Anlamı: haberleşmek işı, muhabere
4. belleten
Anlamı: bilim kurumlarının çalışmaları ile ilgili yazıların yayımlandığı dergi
5. manifesto
Anlamı: bildiri
6. enformasyon
Anlamı: haber alma, danışma
7. ilân
Anlamı: duyuru, bildirme
8. beyan
Anlamı: söyleme, bildirme
9. anons
Anlamı: duyuru, duyurma
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
بَلاغ [مفرد]: ج بلاغات (لغير المصدر):
1- مصدر بلَغَ/ بلَغَ بـ| بلاغ السِّنّ: سنّ البلوغ.
2- كِفاية أو ما يُتوصّل به إلى الغاية "في هذا الأمر بلاغ- {إِنَّ فِي هَذَا لَبَلاَغًا لِقَوْمٍ عَابِدِينَ}".
3- خبر أو بيان يُذاع لغرض من الأغراض، بيان أو شكوى تُرْفع للمسئول "بلاغ حربيّ/ كاذب/ للنَّائب العامّ- صدر بلاغ حكومي بشأن إجراءات السّفر"| بلاغٌ أخير: إنذار- بلاغٌ رسميّ: موثَّق.
4- إعلام رسميّ يُبلّغ بواسطة النَّشر أو كتاب يودعه صاحبه حكمًا في مسألة.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ بَ ] (ع مص) رسانیدن. (دهار) (غیاث
اللغات). || وصول به چیزی. (از ذیل اقرب
الموارد). رسیدن. (ترجمان القرآن جرجانی).
اللغات). || وصول به چیزی. (از ذیل اقرب
الموارد). رسیدن. (ترجمان القرآن جرجانی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ بَ ] (ع اِ) کفایت و بسندگی. (منتهی
الارب). کمال و کفایت. (غیاث اللغات).
کفایت. (اقرب الموارد): {/Bهََذََا بَلاََغٌ
لِلنََّاسِ وَ لِیُنْذَرُوا بِهِ .۱-۶۱۴:۵۲/}(قرآن ۱۴/۵۲)؛ این
کفایت است مردم را تا بدان ترسانده
شوند.{/Bإِنَّ ...
الارب). کمال و کفایت. (غیاث اللغات).
کفایت. (اقرب الموارد): {/Bهََذََا بَلاََغٌ
لِلنََّاسِ وَ لِیُنْذَرُوا بِهِ .۱-۶۱۴:۵۲/}(قرآن ۱۴/۵۲)؛ این
کفایت است مردم را تا بدان ترسانده
شوند.{/Bإِنَّ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ بِ ] (ع مص) کوتاهی نکردن در
کوشش در کاری. (از منتهی الارب). کوشش
کردن در کاری و کوتاهی نکردن در آن. (از
اقرب الموارد). مبالغه. و رجوع به مبالغه شود.
کوشش در کاری. (از منتهی الارب). کوشش
کردن در کاری و کوتاهی نکردن در آن. (از
اقرب الموارد). مبالغه. و رجوع به مبالغه شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ بُ ] (ترکی، اِ) در ترکی به معنی چشمه
است و مزید مؤخر امکنه قرار گیرد، چون
ساوجبلاغ، قره بلاغ، قزل بلاغ، و غیره.
(یادداشت مرحوم دهخدا). و رجوع به بلاق و
بولاق شود.
است و مزید مؤخر امکنه قرار گیرد، چون
ساوجبلاغ، قره بلاغ، قزل بلاغ، و غیره.
(یادداشت مرحوم دهخدا). و رجوع به بلاق و
بولاق شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ بُ لْ لا ] (ع ص) شخص حداث و
بسیارسخن. (از ذیل اقرب الموارد از تاج).
بسیارسخن. (از ذیل اقرب الموارد از تاج).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
بَلاغٌ
[ba'laːɣ]
n m
بَيانٌ رَسْمِيٌّ avis m, communiqué m
◊
بَلاغٌ عَسْكَرِيٌّ — un communiqué militaire
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
بَلاَغ: بَيَان، إعْلان، قَرَار
communique, bulletin; statement, declaration; release; announcement, proclamation; notice, notification; communication, message; edict, ordinance
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
بَلاَغٌ
1 мн. اتٌ
1) уведомление, извещение; объявление
2) возвание
3) официальное сообщение, коммюнике; مشترَك بلاغ совместное коммюнике; أخير ونهاىّ بلاغ ультиматум
II
بَلاَغٌ
2
достаточность
* * *
аа=
1) уведомление, извещение
2) сообщение, коммюнике