ترسم
ترسم maddesi sözlük listesi
ترسم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
anımsamak; anmak; dönmek; öykünmek
Arapça - Türkçe sözlük
تَرَسَّمَ
1. dönmek
Anlamı: bırakılan bir konuya başlamak, söz konusu etmek, hatırlamak
2. öykünmek
Anlamı: taklit etmek
3. anımsamak
Anlamı: hatırlamak
4. anmak
Anlamı: bir şeyi veya birbirini akla getirmek, sözünü etmek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
ترسَّمَ/ ترسَّمَ بـ/ ترسَّمَ في يترسَّم، ترسُّمًا، فهو مُترسِّم، والمفعول مُترسَّم
• ترسَّم خُطا فلان: ارتسمها؛ حاكاه وفعل مثل فعله "يترسَّم الطالب خُطى أستاذه".
• ترسَّم الشَّيءَ:
1- تأمَّل منظرَه وتفرَّسه "وقف السائح يترسَّم النقوش العربية الإسلامية- ترسَّم الطبيعةَ- ترسَّم قصيدةً: تبصَّرها وتأمَّل كيف هي".
2- تذكّره ولم يتحققه.
• ترسَّم بالعلم: اتصف به، كانت له شهرة العالم.
• ترسَّم في الوظيفة: ثُبِّت فيها وعُيِّن.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ رَسْ سُ ] (ع مص) نشان چیزی
بنگریستن. (تاج المصادر بیهقی) (از زوزنی).
نشان سرای جستن و نظر کردن بسوی آن.
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء). به سرای
درنگریستن و نشانهای آنرا نظر کردن. (از
المنجد) (از اقرب الموارد). ...
بنگریستن. (تاج المصادر بیهقی) (از زوزنی).
نشان سرای جستن و نظر کردن بسوی آن.
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء). به سرای
درنگریستن و نشانهای آنرا نظر کردن. (از
المنجد) (از اقرب الموارد). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ رَ سُّ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - ظاهر پرستیدن . 2 - سالوسی کردن .
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَرَسّمَ: اِقْتَفَى أثَرَهُ
to follow (someone's example or model), follow in the steps of, imitate, copy, emulate
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَرَسّمَ: نَظَرَ إلى، تَأمّلَ
to look (attentively, carefully, closely) at, scrutinize, regard, observe
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَرَسَّمَ
п. V
1) чертить (что-л. ) для себя; خطّة ترسّم наметить себе план действий
2) следить, прослеживать; الآثار ترسّم идти по следам, выслеживать; خطواته ترسّم выслеживать кого-л.
3) считать для себя обязательным (что ل) ; подчиняться (чему ل) ; للقواعد ترسّم соблюдать правила; خطاه ترسّم идти по стопам кого-л.