توزع
توزع maddesi sözlük listesi
توزع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
dağılmak
Arapça - Türkçe sözlük
تَوَزَّعَ
dağılmak
Anlamı: toplu durumunda iken ayrılıp birbirinden uzaklaşmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
توزَّعَ/ توزَّعَ على يتوزَّع، تَوزُّعًا، فهو مُتوزِّع، والمفعول مُتوزَّع (للمتعدِّي)
• توزَّعَ الشَّيءُ: تفرَّق وانتشر "توزَّع دَمُه بين القبائل- توزَّعَت العطلةُ على ثلاثة أشهر: امتدّت"| توزَّع نشاطٌ: انصرف إلى أعمال مختلفة ولم ينحصر أو يتركّز في أمر واحد.
• توزَّعَ الإخوةُ التَّركةَ: اقتسموها| توزّعته الأفكارُ: فكّر في هذا مرّة وفي هذا مرّة- توزّعوا ضيوفَهم: ذهبوا بهم إلى بيوتهم، كلّ رجل منهم بطائفة.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ وَزْ زُ ] (ع مص) وابخشیدن. (تاج
المصادر بیهقی) (دهار). || وابخشیده
شدن. (تاج المصادر بیهقی). || برخود
دیدن قسمت را. (منتهی الارب).
|| تفریق کردن مال را میان ...
المصادر بیهقی) (دهار). || وابخشیده
شدن. (تاج المصادر بیهقی). || برخود
دیدن قسمت را. (منتهی الارب).
|| تفریق کردن مال را میان ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَوَزَّعَ
[ta'wazːaʔʼa]
v
تَفَرَّقَ se répartir, se distribuer
◊
تَوَزَّعَت الأَرْباحُ بالتَّساوي — Les profits ont été répartis d'une façon égale.
♦ تَوَزَّعَتْهُ الأَفْكارُ Il était la proie de n'importe quelles pensées.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَوَزَّعَ
п. V
1) распределяться. раздаваться
2) распространяться (об рекламациях) ; рассылаться; разноситься (о корреспонденции)
3) размещаться, распологаться; воен. дислоцироваться (о войсках)
4) обуревать (о чувствах)
II
تَوَزُّعٌ
распределение; расположение, расстоновка; القوى توزّع расстоновка сил
* * *
аааа
распределяться