جبان
جبان maddesi sözlük listesi
جبان Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
cesaretsiz; ürkek
Arapça - Türkçe sözlük
جَبَان
1. cesaretsiz
Anlamı: yüreksiz, çekingen
2. ürkek
Anlamı: çok ürken, çekingen olan kimse
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
جَبَان [مفرد]: ج جُبناء، مؤ جبان وجبانة: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من جبَنَ وجبُنَ| جبانُ الكلب: كناية عن الكرم- جبان الوجه: حَييّ.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
جَبَّان [مفرد]:
1- صانع الجُبْن.
2- بائع الجُبْن.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جَ ] (ع ص) بددل، مرد باشد یا زن.
(منتهی الارب) (آنندراج) (دهار) (دستوراللغات) (ناظم الاطباء). بددل. (مهذب
الاسماء). بیدل. (زمخشری). هاع. (نصاب).
هیدان. (منتهی الارب). مرغ دل. (یادداشت
مؤلف). مَنغوه. (منتهی الارب).
|| ترسنده. (از منتهی ...
(منتهی الارب) (آنندراج) (دهار) (دستوراللغات) (ناظم الاطباء). بددل. (مهذب
الاسماء). بیدل. (زمخشری). هاع. (نصاب).
هیدان. (منتهی الارب). مرغ دل. (یادداشت
مؤلف). مَنغوه. (منتهی الارب).
|| ترسنده. (از منتهی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جَ ] (اِخ) دهی است جزء دهستان
دودانگهٔ بخش هوراند از شهرستان اهر. در دو
هزار و پانصدگزی جنوب هوراند و بیست و
دو هزار و پانصدگزی شوسهٔ اهر کلیبر واقع
شده و محلی کوهستانی و معتدل است این ده ...
دودانگهٔ بخش هوراند از شهرستان اهر. در دو
هزار و پانصدگزی جنوب هوراند و بیست و
دو هزار و پانصدگزی شوسهٔ اهر کلیبر واقع
شده و محلی کوهستانی و معتدل است این ده ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ] (اِخ) نام دهی از دهستان ها از
ناحیهٔ غار از توابع عراق. این ده مشهد
امام زاده حسن بن الحسن (ع) است. (از
نزهةالقلوب ج ۳ ص ۵۴).
ناحیهٔ غار از توابع عراق. این ده مشهد
امام زاده حسن بن الحسن (ع) است. (از
نزهةالقلوب ج ۳ ص ۵۴).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جَ بْ با ] (ع ص، اِ) پنیرفروش.
|| گورستان. || صحراء. (اقرب
الموارد) (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء). || عیدگاه در صحراء.
|| مرغزار. (منتهی الارب) ...
|| گورستان. || صحراء. (اقرب
الموارد) (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء). || عیدگاه در صحراء.
|| مرغزار. (منتهی الارب) ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جَ بْ با ] (اِخ) ابومنصور جبان یا
جبائی. رجوع به ابومنصور و جبائی در همین
لغت نامه شود.
جبائی. رجوع به ابومنصور و جبائی در همین
لغت نامه شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جَ بْ با ] (اِخ) علی بن عمربن سعید
الجبان الکوفی. وی به بغداد رفت و از
یوسف بن یعقوب بخاری و غیر او روایت کند.
او تا سال ۳۲۹ هـ .ق . روایت کرده و بنابراین
بعد از این تاریخ ...
الجبان الکوفی. وی به بغداد رفت و از
یوسف بن یعقوب بخاری و غیر او روایت کند.
او تا سال ۳۲۹ هـ .ق . روایت کرده و بنابراین
بعد از این تاریخ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جَ بْ با ] (اِخ) علی بن محمدبن
عیسی بن جعفربن الهیشم البغدادی که به
ابن الجبان معروف و از مردم بغداد بوده است.
ابوبکر خطیب گفت: در محضر او بوده ام و او
مردی راستگو است. در دارالقطن سکونت ...
عیسی بن جعفربن الهیشم البغدادی که به
ابن الجبان معروف و از مردم بغداد بوده است.
ابوبکر خطیب گفت: در محضر او بوده ام و او
مردی راستگو است. در دارالقطن سکونت ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جَ بْ با ] (اِخ) ناحیه ای است از توابع
اهواز. و کلمه معرب است. (معجم البلدان) (مراصدالاطلاع).
اهواز. و کلمه معرب است. (معجم البلدان) (مراصدالاطلاع).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I جَبَانٌ
[ʒa'baːn]
adj
شَديدُ الخَوْفِ m poltron, peureux
◊
هَرَبَ لأَنَّهُ جَبانٌ — Il s'est enfui parce qu'il est poltron.
II جَبّانٌ
[ʒab'ːaːn]
n m
صانُعُ الجُبْنِ marchand de fromage m, crémier m
◊
اشْتَرَيْنا جُبْناً منَ الجَبّانِِ — Nous avons acheté du fromage chez le crémier.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
جَبَان: ضِدّ شُجَاع (صفة)
cowardly, fainthearted, chicken-livered, chickenhearted, lily-livered, weakhearted, fearful, fearsome, timorous, craven, pusillanimous, recreant, poltroon, yellow
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
جَبّان: بائِعُ الجُبْن
cheese dealer, cheese merchant, cheesemonger
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
جَبَانٌ
мн. جُبَنَاءُ
1. трусливый, боязливый; малодушный; 2. трус; малодушный человек
* * *
аа=
pl. = جبناء
трус
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
جَبَّانٌ
1 мн. جَبَّابِينُ
торговец сыром
II
جَبَّانٌ
2 , جَبَّانَةٌ мн. جبّانات
кладбище
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
cofać; grzbiet; kompensacja; krzyż; nagradzać; odszkodowanie; odwrotny; oparcie; plecy; podpierać; popierać; poprawiać; rekompensata; rekompensować; tylny; tył; wesprzeć; wierzch; wynagradzać; wynagrodzenie; wyrównanie; zadośćuczynienie