حسرة
حسرة maddesi sözlük listesi
حسرة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
حَسْرَة [مفرد]: ج حَسَرات (لغير المصدر) وحَسْرات (لغير المصدر):
1- مصدر حسِرَ/ حسِرَ على.
2- شدَّة التَّلهُّف والحزن على شيء فات "{يَاحَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إلاَّ كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ}"| ذاب أسًى وحَسْرَة- واحسرتا/ يا حسرتا/ واحسرتاه/ يا للحسرة: عبارة تقال تعبيرًا عن الحزن لمُصابٍ وقع- يا حسرتي: أسلوب تحسّر وندم- يذوب قلبُه حسرات.
• يوم الحَسْرة: يوم القيامة "{وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ}".
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
حَسْرَةٌ
['ħasra]
n f
حُزْنٌ وتَلَهُّفٌ soupir m, regret m
◊
حَسْرَةُ الحَنينِ إلى الوَطَنِ — la nostalgie obsédante du pays natal
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
حَسْرَةٌ
мн. حَسَرَاتٌ
горе, боль, томление, тоска ! يا حسرةى или ! وَاحَسرتاه увы!, какое горе!
* * *
а-а=
pl. = حسرات
несчастье, беда; огорчение