حلبة
حلبة maddesi sözlük listesi
حلبة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
arena; parkur
Arapça - Türkçe sözlük
حَلْبَة
1. parkur
Anlamı: binicilik, atletizm v.b. gibi yarışmaların yapıldığı yer
2. arena
Anlamı: amfiteatrın ortasında, güreş, yarış, oyun gibi gösteriler yapılan alan, siyasî çekişmelerin geçtiği yer
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
حَلْبة [مفرد]: ج حَلَبات وحَلْبات وحلائِبُ:
1- اسم مرَّة من حلَبَ.
2- خيل تُجمع للسّباق "بدأ انطلاق الحَلْبة".
3- مساحة أو ميدان أو موضع لسباق الخيل أو للملاكمة أو للمصارعة أو نحو ذلك "الأبطال يتبارون في حَلْبة- فلان يركض في كلِّ حَلْبة من حلبات المجد"| فارس حَلْبة: سبَّاق متميّز في مجاله- نزَل إلى الحَلْبَة: أي إلى المباراة، وقد تكون المباراة أدبيّة أو رياضيّة أو سياسيّة.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
حُلْبة [جمع]: (نت) نبات عشبيّ من فصيلة القرنيّات يُؤكل أخضر ويُعالج به، كما يُتّخذ من حبّه الجافّ- بعد غليه- شراب ساخن.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حَ بَ ] (ع اِ) گروه اسبان رهان. (منتهی
الارب). || اسبان که فراهم گیرند مسابقت
را. (مهذب الاسماء). اسبان که بجهت دوانیدن
جمع کنند از هر جا در یک اصطبل. (منتهی
الارب). ...
الارب). || اسبان که فراهم گیرند مسابقت
را. (مهذب الاسماء). اسبان که بجهت دوانیدن
جمع کنند از هر جا در یک اصطبل. (منتهی
الارب). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حَ لَ بَ ] (ع اِ) جِ حالب. مردان
دوشنده. (منتهی الارب). رجوع به حالب
شود.
دوشنده. (منتهی الارب). رجوع به حالب
شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حُ بَ ] (ع اِ) سیاهی صرف و محض.
(ناظم الاطباء). || درخت عرفج.
|| درخت قتاد که مثل سوزن خار دارد.
|| شنبلید. (منتهی الارب). شنبلیله.
(ناظم الاطباء). || درخت عرفج.
|| درخت قتاد که مثل سوزن خار دارد.
|| شنبلید. (منتهی الارب). شنبلیله.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حُ لُ بَ ] (ع اِ) شنبلید. (منتهی
الارب). شملید. (نصاب). حلبه بپارسی
شمبلید، گرم و خشک است در دوم سینه نرم
دارد و سرفه را دفع کند و ضیق نفس را
سودمند آید و باه برانگیزاند و ...
الارب). شملید. (نصاب). حلبه بپارسی
شمبلید، گرم و خشک است در دوم سینه نرم
دارد و سرفه را دفع کند و ضیق نفس را
سودمند آید و باه برانگیزاند و ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
حَلْبَةٌ
['ħalba]
n f
مَيْدانٌ hippodrome m, champ de courses m
◊
حَلْبَةُ سِباقِ الخَيْلِ — hippodrome
♦ حَلْبَةُ الرَّقْصِ piste f de danse
♦ حَلْبَةُ المُصارَعَةِ ring m
♦ حَلْبَةُ المُلاكَمَةِ ring
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حَلْبَة: مَيْدانُ سِبَاق، مِضْمار
racetrack, racecourse, course, track, turf, -drome
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حَلْبَة: مَجَال، مَيْدَان، مِضْمار
arena, sphere, field, domain
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
حَلَبَةٌ
1 اتٌ
дойка (однократная)
II
حَلْبَةٌ
2 мн. حَلاَئِبُ , حَلَبَاتٌ
1) скачки; ипподром
2) арена, поприще, сфера
III
حُلْبَةٌ
мн. حُلَبٌ
бот. верблюжье сено, грецкое сено, пажитник сенной
* * *
а-а=
pl. = حلبات
арена; ринг