Bekâ - بقاء
Bekâ - بقاء maddesi sözlük listesi
بقاء Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
devam; devamlılık; ebediyet; kalım; ölümsüzlük; sonsuzluk
Arapça - Türkçe sözlük
بَقَاء
1. devamlılık
Anlamı: devamlı olma durumu
2. ebediyet
Anlamı: sonsuzluk
3. sonsuzluk
Anlamı: sonsuz olma durumu
4. kalım
Anlamı: kalmak işi
5. ölümsüzlük
Anlamı: ölümsüz olma durumu
6. devam
Anlamı: sürme, bitmeme, kesilmeme
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
بَقاء [مفرد]:
1- مصدر بقِيَ/ بقِيَ بـ/ بقِيَ في/ بقِيَ من| بقاء الأصلح: استمرار الأنسب، اختيار طبيعيّ للأجناس- البقاء لله: كلمة عزاء- تنازُع البقاء/ تنازُع على البقاء: صراع بين كائنات النوع الواحد للحصول على القوت والغذاء من أجل البقاء والوجود وتكون فيه الغَلَبة للأفضل- دار البقاء: الآخرة، خلاف دار الفناء وهي الحياة في هذه الدنيا- غريزة البقاء: الرَّغبة الفطريَّة في البقاء على قيد الحياة.
2- مُتَبقٍّ، ما يبقى بعد زوال شيء أو استمرار حياة ظاهرة أو عضو في هيئة ما بعد اختفاء الأسباب التي أدت إلى وجوده، ومنه مخلّفات العادات والتَّقاليد "عارضوا بقاء قانون الطوارئ بعد انتهاء الحرب".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ بَ ] (ع مص) زیستن و ماندن در جهان.
ضد فنا. (منتهی الارب) (آنندراج). بَقَیً، بَقی.
(منتهی الارب) (اقرب الموارد)
(ناظم الاطباء):
ضد فنا. (منتهی الارب) (آنندراج). بَقَیً، بَقی.
(منتهی الارب) (اقرب الموارد)
(ناظم الاطباء):
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(بَ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - زیستن ، زندگانی کردن . 2 - پایدار ماندن ، دوام .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
بَقاءٌ
[ba'qaːʔ]
n m
دَوامٌ permanence f, continuation f
◊
وافَقْنا عَلى بَقاءِهِ رئيساً — Nous étions d'accord pour qu'il continue à être président.
♦ دارُ البَقاءِ الآخِرَةُ la vie éternelle
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
بَقَاء: دَوَام
continuance, continuity, continuation, duration, endurance, persistence, subsistence; survival, existence
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
بَقَاء: خُلُود، عَدَمُ الفَنَاء
immortality, perpetuity, eternity, eternal life, eternal existence
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
بَقَاءٌ
1) длительность
2) вечность, долговечность; بقاء طويل ال долговечный; долговременный
3) сохранность; قانون بقاء الطاقة физ. закон сохранения энергии
4) пребывание; существование; жить; بقاء نزاع ال или بقاء تنازع ال биол. борьба за существование; الانسب بقاء или الاصلح بقاء биол. выживание более приспособленных; * بقاء دار ال загробная жизнь
* * *
аа=
1) пребывание
2) длительность
3) существование; жизнь