Teşennüc - تشنج
Teşennüc - تشنج maddesi sözlük listesi
تشنج Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
kasınç; spazm
Arapça - Türkçe sözlük
تَشَنُّج
1. spazm
Anlamı: özellikle diz kaslarının iradesiz kasılması
2. kasınç
Anlamı: kaslarda ağrılı kasınma
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تشنَّجَ يتشنَّج، تشنُّجًا، فهو مُتشنِّج
• تشنَّجتْ عضلاتُه: تقبَّضتْ وتقلَّصتْ من دون إرادته "تشنّج جلْدُه من شِدّة البرد".
• تشنَّج الشَّخصُ: أصابته انقباضات عنيفة لا إراديَّة.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تشنُّج [مفرد]:
1- مصدر تشنَّجَ.
2- (طب) تقبُّض عضليّ عنيف غير إراديّ يمنع الأعضاء من الانبساط "يُعالَج من بعض التشنُّجات العضليّة".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ شَ نْ نُ ] (ع مص) انجوغ گرفتن.
(تاج المصادر بیهقی). درکشیدگی و
ترنجیدگی پوست. یقال: تشنج جلده؛ ای
تقبض. (منتهی الارب) (از ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). کشیده شدن عضو که از
حرکت انبساطی بازماند، خواه از برودت،
خواه از ...
(تاج المصادر بیهقی). درکشیدگی و
ترنجیدگی پوست. یقال: تشنج جلده؛ ای
تقبض. (منتهی الارب) (از ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). کشیده شدن عضو که از
حرکت انبساطی بازماند، خواه از برودت،
خواه از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ شَ نُّ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - انقباضات پی درپی و غیرارادی ماهیچه ها. 2 - در
فارسی به معنای ناآرامی ، آشفتگی .
فارسی به معنای ناآرامی ، آشفتگی .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I تََشَنَّجَ
[ta'ʃanːaӡa]
v
تَقَبَّضَ se contracter
◊
تَشَنَّجَت عَضَلاتُهُ — Il avait des courbatures.
II تَشَنُّجُ
[ta'ʃanːuӡ]
n
convulsion f, crispation f
♦ تَشَنُّجاتٌ في المَواقِف réagir de façon hystérique
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَشَنّج
spasm, convulsion, cramp; fit, paroxysm; contraction, constriction
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَشَنّجَ
to suffer from a spasm or convulsion or cramp, to cramp; to contract, constrict
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَشَنَّجَ
сокращаться; судорожно сжиматься, подёргиваться; корчиться
II
تَشَنُّجٌ
судорожное сокращение мышц; судорога; спазма; конвульсия
* * *
аау=
судорога, конвульсия