tezammün - تضمن
tezammün - تضمن maddesi sözlük listesi
تضمن Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
genellemek; içermek; içlem; kaplamak; kapsamak
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَضَمَّنَ
1. kaplamak
Anlamı: bir kabın, bir kılıfın, bir örtünün içine almak
2. genellemek
Anlamı: tamim etmek
3. içermek
Anlamı: kapsamak, içine almak
4. kapsamak
Anlamı: içine almak
II
تَضَمُّن
içlem
Anlamı: bir kavramın çağrıştırdığı özelliklerin tümü
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تضمَّنَ يتضمَّن، تضمُّنًا، فهو مُتضمِّن، والمفعول مُتضمَّن
• تضمَّن الوِعاءُ الشَّيءَ: ضمِنه؛ احتواه واشتمل عليه "يتضمّن الكتابُ ثلاثةَ أبواب- تضمَّن الحفلُ فقرات مُتعدِّدة".
• تضمَّنتِ العِبارةُ معنًى سياسيًّا: أفادته بطريق الإشارة أو الاستنباط "تضمَّنت القصيدةُ إحساسًا عميقًا بحجم المشكلة".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ضَ مْ مُ ] (ع مص) پذیرفتن
چیزی را. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء) (از تاج المصادر بیهقی) (از دهار).
|| لازم گرفتن چیزی را از کسی. (منتهی
الارب) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).
...
چیزی را. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء) (از تاج المصادر بیهقی) (از دهار).
|| لازم گرفتن چیزی را از کسی. (منتهی
الارب) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).
...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَضَمَّنَ
[ta'dʼamːana]
v
إِحْتَوى contenir, comprendre
◊
تَضَمَّنَ التَّقْريرُ مَعلوماتٍ جَديدَةٍ — Le compte-rendu contenait de nouvelles informations.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَضَمّن: اِحْتِواء، شُمُول
implication, inclusion, containment, comprehension, embracement, encompassment
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَضَمّنَ: اِحْتَوَى، شَمَلَ
to contain, include, comprise, comprehend, embrace, embody, encompass, cover, carry, imply, involve
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَضَمَّنَ
п. V
содержать, заключать в себе
* * *
аааа
содержать, включать