Temessül - تمثل
Temessül - تمثل maddesi sözlük listesi
تمثل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
öykünme; öykünmek
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَمَثَّلَ
öykünmek
Anlamı: taklit etmek
II
تَمَثُّل
öykünme
Anlamı: taklit
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تمثَّلَ/ تمثَّلَ بـ/ تمثَّلَ لـ/ تمثَّلَ من يتمثّل، تمثُّلاً، فهو مُتمثِّل، والمفعول مُتمثَّل
• تمثَّل الشَّيءَ: تصوّر مثالَه "تمثَّل الشَّجاعةَ في شخص فلان- كرّر وجهة نظره المُتَمَثَّلَة في كذا".
• تمثَّل الجسمُ الغذاءَ: أخذه وامتصّ ما فيه من نفع.
• تمثَّل بِبَيْت من الشِّعر في خطابه: ضربه مثلاً.
• تمثَّل بأبيه في الحزم: تشبّه به "تمثّل بالكرام- يحاول الطالبُ التمثُّل بأستاذه".
• تمثَّل الشَّيءُ له: تصوّر له، تشخَّص له "{فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا}".
• تمثَّل من خَصْمه: امتثل منه، اقتصّ منه.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ مَ ثْ ثُ ] (ع مص) قصاص
گرفتن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). || خواندن بیتی را بعد
دیگری. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء).
خواندن بیتی را بعد بیتی دیگر... و بساکه برای
خواندن مصرعی ...
گرفتن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). || خواندن بیتی را بعد
دیگری. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء).
خواندن بیتی را بعد بیتی دیگر... و بساکه برای
خواندن مصرعی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ مَ ثُّ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - داستان زدن ، مثال آوردن . 2 - شبیه چیزی شدن . 3
- قصاص گرفتن .
- قصاص گرفتن .
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَمَثّلَ: اِرْتَسَمَ، تَجَلّى
to appear to, show, emerge, manifest itself, present itself, be represented, be manifested, be visible, find visual expression, take pictorial expression
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَمَثَّلَ
п. V
1) представлять себе, воображать
2) брать себе в пример (что بـ) , подрожать (кому بـ)
3) рисоваться, являться, представляться; امام عينيه تمثّل представиться глазам; بين يديه تمثّل образн. предстать перед кем-л.
4) представать в каком-л. образе (перед кем ل) ; олицетворяться, воплощаться
5) быть представленным (кем بـ - напр. в комиссии)
6) ассимилироваться, усваиваться
II
تَمَثُّلٌ
ассимиляция, усвоение; الطعام تمثّل усвоение пищи; المعارف تمثّل усвоение знаний
* * *
аааа
1) стараться подражать, быть похожим
2) представляться, рисоваться
Temessül - تمثل diğer yazımlar
Sıradaki maddeler
Latin göre sıradaki maddeler