Râcih - راجح
Râcih - راجح maddesi sözlük listesi
راجح Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
başat; favori; muhtemel; mümkün; utkulu
Arapça - Türkçe sözlük
راجِح
1. utkulu
Anlamı: zafer kazanmış
2. başat
Anlamı: başkaları arasında güç ve önem bakımından başta gelen, hakim, dominant
3. favori
Anlamı: herhangi bir iş veya yarışmada üstünlük kazanacağına inanılan
4. muhtemel
Anlamı: beklenen, olası
5. mümkün
Anlamı: muhtemel, olabilir
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
راجحَ يُراجح، مُراجحةً، فهو مُراجِح، والمفعول مُرَاجَح (للمتعدِّي)
• راجح صديقَه في حفظ الشِّعر: غالبه فيه "راجحه في الشجاعة فرَجَحه".
• راجح بين الأمور: وازن، قارن بينها.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
راجِح [مفرد]:
1- اسم فاعل من رجَحَ/ رجَحَ على| راجحُ الرأي/ راجحُ العَقْلِ: كامل الرأي/ العقل.
2- ما يُفضّل وجوده على عدمه أو صدقه على كذبه "قول العاقل راجح وقول الجاهل مرجوح".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جِ ] (ع ص) چربیده. (منتهی الارب)
(آنندراج). افزون. غالب. فائق. بهتر.
(آنندراج) (غیاث): بمقدمات لایح و
براهین واضح راجح است. (سندبادنامه
ص ۱۴). ||
پلهٔ ترازو که از گرانی بوقت
سنجیدن زیر ماند و ...
(آنندراج). افزون. غالب. فائق. بهتر.
(آنندراج) (غیاث): بمقدمات لایح و
براهین واضح راجح است. (سندبادنامه
ص ۱۴). ||
پلهٔ ترازو که از گرانی بوقت
سنجیدن زیر ماند و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جِ ] (اِخ) ابن قتادةبن ادریس بن
مطاعن از امرای مکه که آن شهر را از دست
عمال مصر خارج کرد و تا هنگام وفات در
آنجا حکومت کرد و در زمان حکمرانی او
فتنه و آشوب بسیار رخ داد ...
مطاعن از امرای مکه که آن شهر را از دست
عمال مصر خارج کرد و تا هنگام وفات در
آنجا حکومت کرد و در زمان حکمرانی او
فتنه و آشوب بسیار رخ داد ...
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
راجِح: غالِب
preponderant, predominant, superior, outweighing, outbalancing
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
راجِح: مُفَضّل
preferable, preferred; (more) acceptable, having more in its favor
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
رَاجِحٌ
перевешивающий, более предпочтительный, возможный, вероятный; وال راجح ان вероятно, что; راجح عقل большой ум
* * *
аи=
1) преобладающий, предпочтительный
2) вероятный, возможный