şekai - شقاء
şekai - شقاء maddesi sözlük listesi
شقاء Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bahtsızlık; bedbahtlık; mutsuzluk; zavallılık
Arapça - Türkçe sözlük
شَقَاء
1. mutsuzluk
Anlamı: mutsuz olma durumu
2. zavallılık
Anlamı: zavallı olma durumu
3. bahtsızlık
Anlamı: mutsuzluk
4. bedbahtlık
Anlamı: mutsuzluk, bahtsızlık
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ ] (ع مص) شقا. بدبخت شدن.
(ناظم الاطباء) (آنندراج) (دهار) (المصادر
زوزنی) (از اقرب الموارد). مصدر به معنی
شقاوة [ شَ / شِ وَ ]. رنجه شدن.
(ترجمان القرآن). و رجوع به شقا و شقاوت و
شقاوة شود.
(ناظم الاطباء) (آنندراج) (دهار) (المصادر
زوزنی) (از اقرب الموارد). مصدر به معنی
شقاوة [ شَ / شِ وَ ]. رنجه شدن.
(ترجمان القرآن). و رجوع به شقا و شقاوت و
شقاوة شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ ] (ع اِمص) شقا. بدبختی. (از ناظم
الاطباء) (مهذب الاسماء) (دهار) (منتهی
الارب). نقیض سعادت. (از اقرب الموارد).
- شقاء اصغر؛ (اصطلاح احکام نجوم)
بدبختی کهین. مقابل شقاء اکبر و شقاء اوسط.
(یادداشت مؤلف).
الاطباء) (مهذب الاسماء) (دهار) (منتهی
الارب). نقیض سعادت. (از اقرب الموارد).
- شقاء اصغر؛ (اصطلاح احکام نجوم)
بدبختی کهین. مقابل شقاء اکبر و شقاء اوسط.
(یادداشت مؤلف).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ قْ قا ] (ع ص) مؤنث اَشَقّ. (منتهی
الارب). مؤنث اَشَقّ. مادیان دراز و گشاده
دست و پا. ج، شُقّ. (از اقرب الموارد) (ناظم
الاطباء). || زن فراخ شرم. ج، شُقّ. (منتهی
الارب) ...
الارب). مؤنث اَشَقّ. مادیان دراز و گشاده
دست و پا. ج، شُقّ. (از اقرب الموارد) (ناظم
الاطباء). || زن فراخ شرم. ج، شُقّ. (منتهی
الارب) ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
شَقاءٌ
[ʃa'qaːʔ]
n m
تَعبٌ وَتَعاسَةٌ f misère
◊
حَياةٌ مليئَةٌ بالشَّقاءِ — une vie de misère
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
شَقَاء، شَقاً
unhappiness, misery, wretchedness, ill-being, misfortune, distress, suffering
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
شَقَاءٌ
тяжелое бедственное положение, беда, несчастье; мучение, страдание; العيش شقاء тяжкая жизнь
* * *
аа=
невзгоды, несчастье; неприятность