Kâid - قائد

قائد Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

başbuğ; başkan; bay; bey; dayı; komutan; kumandan; lider
Arapça - Türkçe sözlük

قائِد

1. dayı

Anlamı: bir kimsenin kayırıcısı olan, sözü geçer kimse

2. lider

Anlamı: yönetimde gücü ve etkisi olan kimse, önder, şef

3. kumandan

Anlamı: komutan, önder

4. komutan

Anlamı: bir asker topluluğunun başı

5. başbuğ

Anlamı: eski türklerde baş, başkan, komutan

6. bay

Anlamı: bey yerine kullanılan bir ünvan

7. başkan

Anlamı: bir topluluğun başında bulunan kimse

8. bey

Anlamı: erkek adlarından sonra kullanılan saygı sözü
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ ءِ ] (ع ص، اِ) پیشوا. رهبر. راهبر.
عصاکش. پیشرو. (منتهی الارب): آخر
ایشان در نبوت و اول ایشان در رتبت... قائد
الغر المحجلین... را برای عز نبوت و خاتمت
رسالت برگزید. (کلیله و دمنه).
طعمه میجوئی اوست رائد تو
راه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ ءِ ] (اِخ) ده مخروبه ای است از دهستان
پشتکوه بخش اردل شهرستان شهرکرد.
(فرهنگ جغرافیائی ایران ج ۱۰).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

قائٌِد

['qaːʔid]

n m

1) مَنْ يَقودُ الجَيْشَ m commandant

القائِدُ الأعْلى — commandant en chef


2) زَعيمٌ m dirigeant

قائِدٌ سِياسِيٌّ — un dirigeant politique


♦ قائِدُ الأسْطولِ البَحْري amiral m

♦ قائِدُ سِلاحِ الجَوِّ commandant de l'armée de l'air

♦ قائِدُ الفِرْقَةِ الموسيقِيَّةِ chef m d'orchestre
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

قائِد

leader; chief, head; commander, commandant
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

قَائِدٌ

мн. قُوَّادٌ мн. قَادَةٌ

1) вождь, руководитель; قوّاد الثورة вожди революции; قادة الفكر корифеи мысли; الاوركسترا قائد дирижёр

2) командующий, предводитель; начальник; ال قائد الاعلى للقوّات المسلّحة верховный главнокомандующий вооружёнными силами; ال قائد العامّ главнокомандующий; الجيش قائد командующий армией; الاسطول قائد командующий флотом; السلاح الجوّىّ قائد командующий военно-воздушными силами

3) водитель; машинист паравоза

4) пилот; * قائد ال астр. название крайней звезды в созвездии Большой Медведицы

* * *


аи=

pl. = قادة


pl. = قوّاد

1. прич.

2.

1) вождь, руководитель


2) командующий; командир

3) водитель; машинист

Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

қаед
көсем

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.