mahnük - مخنوق
mahnük - مخنوق maddesi sözlük listesi
مخنوق Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (ع ص) خبه کرده شده.
(منتهی الارب) (آنندراج) (از اقرب الموارد).
گلوافشرده شده. (غیاث). خفه شده.
(ناظم الاطباء). و رجوع به خنیق و مخنق
شود.
- امثال:
اِفْتَدِ مخنوق ؛
در رهائی یافتن ...
(منتهی الارب) (آنندراج) (از اقرب الموارد).
گلوافشرده شده. (غیاث). خفه شده.
(ناظم الاطباء). و رجوع به خنیق و مخنق
شود.
- امثال:
اِفْتَدِ مخنوق ؛
در رهائی یافتن ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مَخْنوقٌ
[max'nuːq]
adj
مُخْتَنِقٌ m étouffé, étranglé
◊
طِفْلٌ مَخْنوقٌ — un bébé étouffé
♦ صَوْتٌ مَخْنوقٌ une voix étouffée
♦ مَشاعِرُ مَخْنوقَةٌ des sentiments étouffés
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَخْنُوق: مُخْتَنِق، خَنِيق
strangled, strangulated, throttled, choked (to death); suffocated, stifled, smothered; asphyxiated
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مَخْنُوقٌ
1) удушенный, задушенный
2) сдавленный, приглушенный; مخنوق بصوت خافت тихим, сдавленным голосом