mağrib - مغرب

مغرب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

gurup; gün batımı
Arapça - Türkçe sözlük

مَغْرِب

1. gün batımı

Anlamı: güneşin ufukta kaybolması

2. gurup

Anlamı: bir gök cisminin ufkun altına inmesi
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مَ رِ / رَ ] (ع اِ) جای فروشدن
آفتاب. ج، مغارب. (مهذب الاسماء).
خوربران. خورباران. (مفاتیح العلوم
خوارزمی). جای فروشدن آفتاب. مغربان
مثله، مُغَیرِبان مصغر آن. (منتهی الارب)
(آنندراج). جای فروشدن آفتاب و خاور.
ج، مغارب. (ناظم الاطباء). محل ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مُ رَ ] (ع اِ) سپیده دم. (منتهی الارب)
(آنندراج). صبح و سپیده دم. (ناظم الاطباء)
(از اقرب الموارد). || سپید یا هرچه از
چیزی سپیدتر باشد و آن بدتر سپیدی است، یا
سپیدی کرانها و لبها از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مُ رِ ] (ع ص) چیز غریب آرنده.
(منتهی الارب) (آنندراج). چیز عجیب و
غریب آرنده. (ناظم الاطباء) (از اقرب
الموارد).
- العنقاء المغرب و عنقاء مغرب و مغربة
(در هر سه بطور صفت) و عنقاء مغرب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مُ غَ رْ رِ ] (ع ص) سوی مغرب
شونده. (منتهی الارب) (آنندراج). سوی
مغرب شونده و آن که به سوی مغرب می رود.
(ناظم الاطباء). || شأو مغرب؛ بعید. فاصلهٔ
دور. (از منتهی الارب) (از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مُ غَ رْ رَ ] (ع ص) فاصلهٔ دور. (ناظم
الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مَ رِ ] (اِخ) ممالک آفریقا. (ناظم
الاطباء). ممالکی در آفریقا و نسبت بدان را
مغربی گویند. (از اقرب الموارد). نامی است
که جغرافیادانان اسلام به شمال آفریقا
(تونس، الجزایر، مراکش و...) داده اند و علاوه
بر این کشورها، بر ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مَ رِ ] (اِخ) (کشور...) کشوری است
در شمال غربی افریقا. از شمال به دریای
مدیترانه، از مشرق به الجزایر و از جنوب به
الجزایر و صحرای شمال باختری یا صحرای
سابق اسپانی و از مغرب به ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مَ رِ ] (اِخ) (بحر...، دریای...)
بحرالشام. بحر المغرب. دریای ابیض.
بحرالروم. دریای مدیترانه :
ز خون دشمن او شد به بحر مغرب جوش
فکند تیر یمانیش رخش در عمان
به بحر عمان زان رخش صاف لؤلؤ
به بحر مغرب زان ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(مُ رِ) [ ع . ] (اِفا.) چیز عجیب و غریب در آورنده .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(مَ رِ) [ ع . ] (اِ.) باختر، جای فرو شدن آفتاب ، غرب . ج . مغارب .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

aşağ(izah: batı. batar. günbatar. günbat. ğərb. baxtər..)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

dulbar(izah: (dal).məğriq.
doğbar dulbar: məşriq məğriq.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

مَغْرِبٌ

['maɣrib]

n m

1) وَقْتُ الغُروبِ m coucher du soleil

عِنْدَ المَغْرِبِ — au coucher du soleil


2) غَرْبٌ m ouest

المَشْرِقُ والمَغْرِبُ — l'est et l'ouest


♦ بلادُ المَغْرِبِ العَرَبِيِ les pays du Maghreb

♦ صَلاةُ المَغْرِبِ la prière du soir
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مغرب:

Maghrib

The obligatory salaah, prayer, that is performed right after the sun sets over the horizon.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مَغْرِب: غُرُوب

sunset, sundown; time of sunset; place of sunset, west
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مَغْرِب، المَغْرِب: غَرْب، الغَرْب

west; the West, the Occident
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

مَغْرِبٌ

п. I

мн. مَغَارِبٌ

1) место , время заката; مغرببعد ال после заката

2) запад; فى مغارب الارض ومشارقها всюду, по всей земле

3) вечер; مغربال или مغربصلاة ال вечерняя молитва

II

مُغْرَبٌ

альбинос

III

مغُرِبٌ

п. :

عنقاءُ مُغْرِبٌ :

عَنْقَاءُ см. عنقاءُ مُغْرِبٍ или

IV

مَغْرَبَ

марокканизировать

V

مَغْرَبٌ

см. غرب

* * *


а-и=

pl. = مغارب


1) закат, заход

2) запад

Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

مُغَرَّب

изгнанный; сосланный; عن الناس مغرّب чужой среди людей
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

zachodni; zachód
Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

мағреб
батыс

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.