muratteb - مرتب
muratteb - مرتب maddesi sözlük listesi
مرتب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
ahenkli; aylık; dizili; düzenli; maaş; muntazam; nâzım; sıralı; sistemli; tertipli
Arapça - Türkçe sözlük
مُرَتَّب
1. sistemli
Anlamı: düzenli
2. nâzım
Anlamı: tertip eden
3. düzenli
Anlamı: yerli yerinde, kararlı, tertipli, muntazam
4. muntazam
Anlamı: düzenli, derli toplu
5. maaş
Anlamı: aylık
6. tertipli
Anlamı: düzenli
7. dizili
Anlamı: dizilmiş olan
8. ahenkli
Anlamı: uyumlu, düzenli olan
9. sıralı
Anlamı: düzenlenmiş, dizili
10. aylık
Anlamı: birine görevi karşılığı olarak veya geçimi için her ay ödenen para
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ رَتْ تَ ] (ع ص) در جای خود
قرار داده شده. در مرتبهٔ خود قرار گرفته. (از
اقرب الموارد) (از متن اللغة). ترتیب داده شده.
(آنندراج). راست و درست کرده شده و درجه
به درجه در مرتبه و مقام ...
قرار داده شده. در مرتبهٔ خود قرار گرفته. (از
اقرب الموارد) (از متن اللغة). ترتیب داده شده.
(آنندراج). راست و درست کرده شده و درجه
به درجه در مرتبه و مقام ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ رَتْ تِ ] (ع ص) منظم کننده.
ترتیب دهنده. در ترتیب و نظم آورنده.
(ناظم الاطباء). || مرتبه دار. این گونه کسان
در مجلس شاهان جائی معین داشتند که در
آنجا می نشستند و یا می ...
ترتیب دهنده. در ترتیب و نظم آورنده.
(ناظم الاطباء). || مرتبه دار. این گونه کسان
در مجلس شاهان جائی معین داشتند که در
آنجا می نشستند و یا می ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مُ رَ تَّ) [ ع . ] (اِمف .) 1 - بانظم و ترتیب . 2 - ترتیب داده شده .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُرَتَّبٌ
[mu'ratːab]
adj
مُنَظَّمٌ m arrangé, ordonné
◊
بَيْتٌ مُرَتَّبٌ — une maison ordonnée
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُرَتّب: مُنَظّم، مُنَسّق، مُعَدّ، مُجَهّز
well-arranged, well-ordered, orderly, in good order, regular, systematic, tidy, neat, trim; arranged, arrayed, disposed, marshaled, organized, fixed up, ordered, systematized, put in order, set (in order), regulated, made up, tidied up; classified, categorized, ranged, assorted, grouped, put together; prepared, readied, laid out, dressed, made, done up
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مُرَتَّبٌ
мн. مُرَتَّبَاتٌ
1. приготовленный, приведённый; в порядок; 2. мн. жалованье, зарплата, содержание; شهرىّ للطالب مرتّب стипендия; تقاضى مرتّب ـا получать жалованье, зарплату
* * *
уаа=
1. прич.
2. оклад, жалованье