muted - معتد
muted - معتد maddesi sözlük listesi
معتد Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
benbenci; müstebit; zorba
Arapça - Türkçe sözlük
I
مُعْتَدٍ
1. müstebit
Anlamı: zorba, despot
2. zorba
Anlamı: gücüne güvenerek başkalarının hakkını alan, müstebit
II
مُعْتَدٌّ
benbenci
Anlamı: kendini çok öven, hep kendinden bahseden
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ ] (ع ص) آماده‌کرده و موجود.
{P(1)
-در تاج العروس آرد: رجل معتاق الوسيقهاذا طرد طريده سبق بها، که معنی آن تقريباً چنين است: مردی که چون شکاری افکند بر آن پيشی گيرد. و ...
{P(1)
-در تاج العروس آرد: رجل معتاق الوسيقهاذا طرد طريده سبق بها، که معنی آن تقريباً چنين است: مردی که چون شکاری افکند بر آن پيشی گيرد. و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ د د ] (ع ص) شمرده‌شده و
حساب‌کرده‌شده و اعتناشده. (ناظم
الاطباء): پوشنج از جملهٔ مضافات هراه
بود و در اعتداد بغراجق عم سلطان معتد.
(ترجمهٔ تاريخ يمينی چ 1 تهران
ص242).
- معتدٌبه؛ شمار گرفته شده يعنی معتبر ...
حساب‌کرده‌شده و اعتناشده. (ناظم
الاطباء): پوشنج از جملهٔ مضافات هراه
بود و در اعتداد بغراجق عم سلطان معتد.
(ترجمهٔ تاريخ يمينی چ 1 تهران
ص242).
- معتدٌبه؛ شمار گرفته شده يعنی معتبر ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مُ تَ دّ) [ ع . ] 1 - (اِفا.) در شمار آینده ، معدود شونده . 2 - از حد درگذرنده
. 3 - (اِمف .) گمان شده ، تخمین زده شده .
. 3 - (اِمف .) گمان شده ، تخمین زده شده .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I مُعْتَدٍ
['muʔʼtadin]
adj
مُهاجِمٌ m agresseur
◊
لَمْ تُعْرَفُ هَوِيَّةُ المُعْتَدي — L'agresseur n'a pas été identifié.
II مُعْتدٌّّ
[muʔʼ'tadː]
adj
مُتَفاخِرٌ m prétentieux
◊
مُعْتَدٌّ بِنَفْسِهِ — Il est prétentieux.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُعْتَدٍ (المُعْتَدِي)
aggressor; assaulter, attacker, assailant; trespasser, transgressor, encroacher (upon), invader, infringer; wrongdoer; aggressive; assaulting, attacking, assailing; trespassing, transgressing, encroaching (upon), invading, infringing