mülhim - ملهم
mülhim - ملهم maddesi sözlük listesi
ملهم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
ملهم: التهذيب في الرباعي: مَلْهَم قَرْية باليمامة؛ قال ابن بري: هي لبَني يَشْكُرَ وأَخلاطٍ من بَكْرِ وائل. والمِلْهَمُ: الكثيرُ الأَكْلِ. الجوهري في ترجمة لهم: ومَلْهَم، بالفتح، موضع وهي أرض كثيرة النخل؛ قال جرير وشبَّه ما على الهوادج من الرَّقْم بالبُسْر اليانِع لحمرته وصُفْرته:كأنَّ حُمولَ الحَيِّ زُلْنَ بِيانِعٍ من الوارِدِ البَطْحاءِ من نَخْلِ مَلْهَما ويومُ مَلْهم: حَرْبٌ لبني تميم وحنيفة. ابن سيده: ومَلْهم أَرض؛ قال طرفة: يَظَلُّ نِساءُ الحَيّ يَعْكُفْنَ حَوْله، يَقُلْنَ عَسِيبٌ من سَرارَةِ مَلْهما ومَلْهم وقُرّانُ: قريتان من قُرَى اليمامة معروفتان.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ هَ ] (اِ) بر وزن و معنی مرهم است.
(برهان) (آنندراج). مرهم. (ناظم الاطباء).
(برهان) (آنندراج). مرهم. (ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ هِ ] (ع ص) الهام کننده یعنی در دل
افکننده از جنس خیر و آن حق تعالی است.
(غیاث) (آنندراج). الهام کننده و در دل
افکننده. (ناظم الاطباء). آنکه الهام کند:
کلک دین پرور تو واهب ارزاق ...
افکننده از جنس خیر و آن حق تعالی است.
(غیاث) (آنندراج). الهام کننده و در دل
افکننده. (ناظم الاطباء). آنکه الهام کند:
کلک دین پرور تو واهب ارزاق ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ هَ ] (ع ص) الهام کرده شده. (غیاث)
(آنندراج). الهام شده و در دل افکنده شده.
(ناظم الاطباء). آنکه بدو الهام شده است :
ای ملهمی که در صف کروبیان قدس
فیضی رسد به خاطر پاکت زمان زمان.
حافظ ...
(آنندراج). الهام شده و در دل افکنده شده.
(ناظم الاطباء). آنکه بدو الهام شده است :
ای ملهمی که در صف کروبیان قدس
فیضی رسد به خاطر پاکت زمان زمان.
حافظ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مِ هَ ] (ع ص) رجل ملهم؛ مرد
بسیارخوار. (منتهی الارب). مرد پرخوار.
(ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).
بسیارخوار. (منتهی الارب). مرد پرخوار.
(ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ هَ ] (اِخ) موضعی است نخلناک.
(منتهی الارب) (از اقرب الموارد). نام موضعی
که خرمابن بسیار دارد. (ناظم الاطباء).
- یوم ملهم؛ روز جنگ بنی تمیم و حنیفه.
(منتهی الارب) (از اقرب الموارد). نام روزی
که ...
(منتهی الارب) (از اقرب الموارد). نام موضعی
که خرمابن بسیار دارد. (ناظم الاطباء).
- یوم ملهم؛ روز جنگ بنی تمیم و حنیفه.
(منتهی الارب) (از اقرب الموارد). نام روزی
که ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مُ هِ) [ ع . ] (اِفا.) 1 - الهام کننده ، تلقین کننده . 2 - خدای تعالی ؛ ج .
ملهمین .
ملهمین .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I مُلْهَمٌ
['mulham]
adj
عَبْقَرِيٌّ m inspiré
◊
شاعِرٌ مُلْهَمٌ — un poète inspiré
II مُلْهِمٌ
['mulhim]
adj
يَخْلِقُ الإِلْهامَ m inspirant
◊
جَوٌّ مُلْهِمٌ — une ambiance inspirante