nekkab - نقاب
nekkab - نقاب maddesi sözlük listesi
نقاب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
baş örtüsü; başörtü; çeki; eşarp; yaşmak; yazma
Arapça - Türkçe sözlük
نِقَاب
1. yazma
Anlamı: baş örtüsü
2. eşarp
Anlamı: baş atkısı
3. yaşmak
Anlamı: kadınların örtüsü
4. çeki
Anlamı: kadınların başlarına bağladıkları örtü
5. başörtü
Anlamı: kadınların saçlarını örtmek için kullandıkları örtü
6. baş örtüsü
Anlamı: kadınların saçlarını örtmek için kullandıkları örtü
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نِ ] (ع اِ) پرده که به رخ آویزند یا بر
چیز نفیس اندازند. (غیاث اللغات) (از
آنندراج). روی بند. (دهار) (مهذب الاسماء)
(زوزنی) (آنندراج). روی بند زنان. (منتهی
الارب) (ناظم الاطباء). زرایو. شامر. شامه.
پردهٔ مشبکی که به روی اندازند ...
چیز نفیس اندازند. (غیاث اللغات) (از
آنندراج). روی بند. (دهار) (مهذب الاسماء)
(زوزنی) (آنندراج). روی بند زنان. (منتهی
الارب) (ناظم الاطباء). زرایو. شامر. شامه.
پردهٔ مشبکی که به روی اندازند ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نَ قْ قا ] (ع ص) سوراخ کننده.
نقب کننده. (غیاث اللغات) (آنندراج).
زمین کن. نقب زن. (یادداشت مؤلف).
نقب زننده. شکاونده. شکاونه. (ناظم
الاطباء):
نقب زدم بر لبت روی تو رسوام کرد
کآفت نقاب هست صبحدم و آفتاب.
خاقانی.
به چار پارهٔ ...
نقب کننده. (غیاث اللغات) (آنندراج).
زمین کن. نقب زن. (یادداشت مؤلف).
نقب زننده. شکاونده. شکاونه. (ناظم
الاطباء):
نقب زدم بر لبت روی تو رسوام کرد
کآفت نقاب هست صبحدم و آفتاب.
خاقانی.
به چار پارهٔ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نِ ] (اِخ) یکی از دهستان های بخش
جغتای شهرستان سبزوار است. در جلگهٔ
معتدل هوائی واقع و محدود است از شمال به
کوه هرده، از مشرق به دهستان حکم آباد، از
جنوب به دهستان کهنه، از مغرب به دهستان ...
جغتای شهرستان سبزوار است. در جلگهٔ
معتدل هوائی واقع و محدود است از شمال به
کوه هرده، از مشرق به دهستان حکم آباد، از
جنوب به دهستان کهنه، از مغرب به دهستان ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نِ ] (اِخ) قصبهٔ مرکزی دهستان نقاب
بخش جغتای شهرستان سبزوار است. در ۳۶
هزارگزی شمال شرقی جغتای، در جلگهٔ
معتدل هوائی واقع است و ۹۹۴ تن سکنه دارد.
آبش از قنات تأمین می شود. محصولش پنبه
و غلات و کنجد ...
بخش جغتای شهرستان سبزوار است. در ۳۶
هزارگزی شمال شرقی جغتای، در جلگهٔ
معتدل هوائی واقع است و ۹۹۴ تن سکنه دارد.
آبش از قنات تأمین می شود. محصولش پنبه
و غلات و کنجد ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نِ ] (اِخ) دهی است از دهستان رستاق
بخش خلیل آباد شهرستان کاشمر، در ۶
هزارگزی جنوب شرقی خلیل آباد در جلگهٔ
گرمسیری واقع است و ۱۰۷۰ تن سکنه دارد.
آبش از قنات تأمین می شود. محصولش
غلات و منداب و ...
بخش خلیل آباد شهرستان کاشمر، در ۶
هزارگزی جنوب شرقی خلیل آباد در جلگهٔ
گرمسیری واقع است و ۱۰۷۰ تن سکنه دارد.
آبش از قنات تأمین می شود. محصولش
غلات و منداب و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نِ ] (اِخ) ده کوچکی است از دهستان
رودمیان بخش خواف شهرستان تربت
حیدریه. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج ۹).
رودمیان بخش خواف شهرستان تربت
حیدریه. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج ۹).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نِ ] (اِخ) ده کوچکی است از دهستان
ریوند بخش حومهٔ شهرستان نیشابور. (از
فرهنگ جغرافیایی ایران ج ۹).
ریوند بخش حومهٔ شهرستان نیشابور. (از
فرهنگ جغرافیایی ایران ج ۹).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
درزاب بخش حومهٔ وارداک شهرستان مشهد.
در ۳۸هزارگزی شمال غربی مشهد، در جلگهٔ
معتدل هوائی واقع است و ۳۸۷ تن سکنه دارد.
آبش از قنات تأمین می شود. محصولش
غلات و چغندر است. شغل ...
درزاب بخش حومهٔ وارداک شهرستان مشهد.
در ۳۸هزارگزی شمال غربی مشهد، در جلگهٔ
معتدل هوائی واقع است و ۳۸۷ تن سکنه دارد.
آبش از قنات تأمین می شود. محصولش
غلات و چغندر است. شغل ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
جعفرآباد فاروج بخش حومهٔ بخش حومهٔ
شهرستان قوچان. در ۲۰هزارگزی جنوب
غربی قوچان در منطقهٔ کوهستانی سردسیری
واقع است و ۵۱۶ تن سکنه دارد. آبش از
رودخانه تأمین می شود. محصولش غلات و
انگور ...
جعفرآباد فاروج بخش حومهٔ بخش حومهٔ
شهرستان قوچان. در ۲۰هزارگزی جنوب
غربی قوچان در منطقهٔ کوهستانی سردسیری
واقع است و ۵۱۶ تن سکنه دارد. آبش از
رودخانه تأمین می شود. محصولش غلات و
انگور ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
نِقابٌ
[ni'qaːb]
n m
حِجابٌ m voile
◊
إِرْتَدَت النِّقابَ — Elle portait le voile.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
نِقَابٌ
мн. نُقُبٌ
покрывало; вуаль; . . . كشف ال نقاب عن перен. снять покрывало(с чего-л. ) ; разоблачить
* * *
иа=
pl. = نقب
pl. = أنقبة
вуаль, чадра