havaleten - حوالة
havaleten - حوالة maddesi sözlük listesi
حوالة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
حَوالة [مفرد]:
1- صكّ يُنقَل به المال من جهة إلى أخرى| أَعْطاه حَوالة بـ: أعطاه توكيلاً بالدفع- حَوالة بريديَّة/ حَوالة البريد: مُستند يُثبت أنَّ مُرسِلاً سلّم هيئة البريد مبلغًا من المال وفوّض إليها دفعَهُ إلى شخص معيَّن- حَوالة سفر: نوع من الصكوك يحملها الشّخص تتطلّب توقيعه مرّتين: مرّة عند شرائها ومرّة عند صرفها وتستعمل عادة في السّفر، وتسمَّى كذلك شيك سياحيّ.
2- كفالة "قدم حَوالة كَفِلَ بها ابنه".
• حَوالة خارجيَّة: مبلغ من المال يُدفع في بلد آخر.
• حَوالة مصرفيَّة: نوع من صكوك التحويل يُشترى من أحد المصارف، ويُسمَّى كذلك: شيك مصرفي ّ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حَ لَ ] (ع اِ) تمسک و برات و سفته.
(ناظم الاطباء). برات که بدائنان دهند. (منتهی
الارب) (آنندراج). مشتق است از تحول
بمعنی انتقال و در شرع نقل دین و تحول آن
است از ذمهٔ محیل به ...
(ناظم الاطباء). برات که بدائنان دهند. (منتهی
الارب) (آنندراج). مشتق است از تحول
بمعنی انتقال و در شرع نقل دین و تحول آن
است از ذمهٔ محیل به ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
حَوالَةٌ
[ħa'waːla]
n f
صَكُّ تَحْويلٍ mandat m, billet m à ordre
◊
حَوالَةٌ بَريدِيَّةٌ — un mandat postal
♦ حَوالَةٌ مَصْرَفِيَّةٌ un mandat bancaire
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حَوَالَة: تَحْوِيل (المِلْكِيّةِ)
assignment, cession, transfer, alienation, conveyance, delivery
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حَوَالَة: صَكّ تَحْوِيل
draft, (written) order (of payment), bill of exchange, (promissory) note, transfer, remittance
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
حَوَالَةٌ
мн. اتٌ
1) денежный перевод; البريد حوالة перевод по почте; تلغرافيّة حوالة перевод по телеграфу
2) чек; вексель; жиро
* * *
ааа=
1) передача (напр. прав)
2) получение (по чеку), почтовый перевод
Sıradaki maddeler