Tecâvüb - تجاوب
Tecâvüb - تجاوب maddesi sözlük listesi
تجاوب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
ahenk; akseptans; icabet; karşılık; tenasüp; tepkime; uyuşum
Arapça - Türkçe sözlük
تَجَاوُب
1. karşılık
Anlamı: cevap, yanıt
2. tenasüp
Anlamı: uyma, yakışma
3. tepkime
Anlamı: tepkimek işi
4. icabet
Anlamı: bir çağrıya gitme
5. akseptans
Anlamı: kabul belgesi
6. ahenk
Anlamı: uyum, uyuşma ve anlaşma
7. uyuşum
Anlamı: uyuşma durumu
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تجاوبَ يتجاوب، تجاوبًا، فهو مُتجاوِب
• تجاوب القومُ: مُطاوع جاوبَ: تحاوروا وجاوب بعضهم بعضًا، ردّ كلّ منهم على الآخر "عبثًا نُكاتبه فلا يتجاوب".
• تجاوب مع رفيقه: استجاب له وواكبه وجاراه "تجاوبُ الشَّعبُ المصريّ مع حركات التَّنوير- تجاوب الطُّلابُ مع أستاذهم".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ وُ ] (ع مص) یکدیگر را
جواب دادن. (زوزنی). تحاور. (زوزنی) (اقرب الموارد) (قطر المحیط). با یکدیگر
جواب دادن. (دهار). جواب گفتن بعضی مر
بعض را. (از اقرب الموارد) (از قطر المحیط) (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء): و ...
جواب دادن. (زوزنی). تحاور. (زوزنی) (اقرب الموارد) (قطر المحیط). با یکدیگر
جواب دادن. (دهار). جواب گفتن بعضی مر
بعض را. (از اقرب الموارد) (از قطر المحیط) (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء): و ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I تَجاوُبٌ
[ta'ӡaːwub]
n m
إِسْتِجابَةٌ consentement m, agrément m
◊
أَظْهَرَ تَجاوُباً — Il manifesta son consentement.
II تَجاوَبَ
[ta'ӡaːwaba]
v
إِسْتَجابَ agréer, consentir
◊
تَجاوَبَ مَعَ رَغَباتِها — Il consentit à ses désirs.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَجَاوَبَ (مَع): اِسْتَجَابَ
to respond (to), act or feel in response (to); to react (to); to have a positive reaction (to), adopt or show a favorable reaction (to), be favorable (to); to comply (with), consent (to); to be interested (in), show interest (in)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَجَاوَبَ (مَع): تَنَاغَمَ
to harmonize (with), be harmonious (with), accord (with), be in accord (with)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَجَاوُب: اِسْتِجَابَة
response, reaction; favorable or positive reaction; compliance, consent
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَجَاوَبَ
п. VI
1) отвечать друг другу
2) соответствовать
3) перекликаться
4) отдаваться (об эхе)
* * *
аааа
1) перекликаться, отвечать друг другу
2) отражаться (о звуке)
3) гармонировать, соответствовать