Te'akkub - تعقب
Te'akkub - تعقب maddesi sözlük listesi
تعقب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
gelmek; kovalamak; kovuşturma; kovuşturmak; takip
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَعَقَّبَ
1. kovalamak
Anlamı: kaçanın arkasından koşmak, yakalamaya çalışmak
2. gelmek
Anlamı: izlemek, takip etmek
3. kovuşturmak
Anlamı: takip etmek
II
تَعَقُّب
1. takip
Anlamı: izleme
2. kovuşturma
Anlamı: kovuşturmak işi, takip
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تعقَّبَ يتعقَّب، تعقُّبًا، فهو مُتعقِّب، والمفعول مُتعقَّب
• تعقَّب هاربًا: تتبَّعه واقتفى أثرَه، طارده ولاحقه، أخذه بذنبٍ كان منه "تعقَّبتِ الشُّرطةُ المجرمين"| تعقَّب الخبرَ: سأل غير مَنْ كان سأله أوّل مَرَّة.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ عَ قْ قُ ] (ع مص) از پی درآمدن و
کسی را به گناه وی بگرفتن. (تاج المصادر
بیهقی). مؤاخذه نمودن کسی را بر گناهی که
داشت. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). || از ...
کسی را به گناه وی بگرفتن. (تاج المصادر
بیهقی). مؤاخذه نمودن کسی را بر گناهی که
داشت. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). || از ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَعَقَّبَ
[ta'ʔʼaqːaba]
v
تَتَبَّعَ poursuivre, pourchasser
◊
تَعَقَّبَ المُجْرِمَ — Il a poursuivi le criminel.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَعَقّب: تَتَبّع
pursuit, following, chase, chasing, trailing, tracing, tracking
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَعَقَّبَ
п. V
1) идти вслед
2) преследовать
3) прослеживать, проверять; внимательно изучать
* * *
аааа
преследовать, следовать неотступно