Ress - رث
Ress - رث maddesi sözlük listesi
رث Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
eskimek; köhne; partal
Arapça - Türkçe sözlük
I
رَثّ
1. partal
Anlamı: çok kullanılmaktan yıpranmış
2. köhne
Anlamı: eskiyip yıpranmış
II
رَثَّ
eskimek
Anlamı: eski duruma gelmek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
رثَّ1 رثَثْتُ، يَرُثّ ويَرِثّ، ارْثُثْ/ رُثَّ وارْثِثْ/ رِثَّ، رَثَاثةً ورُثُوثةً، فهو راثّ
• رثَّ الثَّوبُ: بَلِي، خَلُق "رثّ الحبلُ".
• رثَّت هيئةُ الشَّخص: قَبُحت وهانت "رثّت هيئتُه بعد فقره".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
رثَّ2 رثِثتُ، يَرَثّ، ارثَثْ/ رَثَّ، رَثَاثَةً، فهو رَثّ
• رثَّ الثَّوبُ: رثّ1؛ بلِي، خلُق.
• رثَّت هيئةُ الشَّخص: قبُحت وهانت.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
رَثّ [مفرد]: ج رِثاث، مؤ رَثَّة، ج مؤ رِثاث: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من رثَّ2: "ثوبٌ رَثٌّ: غير صالح للبس- رَجُلٌ رَثُّ الهيئة- دَخَلَ عَلَى سَعْدٍ وَعِنْدَهُ مَتَاعٌ رَثٌّ [حديث]"| كلامٌ غَثٌّ رَثٌّ: سخيف ساقط.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَث ث ] (ع ص) کهنه و بلایه از رخت
خانه. (از اقرب الموارد) (منتهی الارب)
(آنندراج). کهنه. (غیاث اللغات)
(منتخب اللغات). کهنه و پوسیده. (ناظم
الاطباء). || جامهٔ کهنه. ج، رِثاث. (منتهی
الارب) (آنندراج). جامهٔ ...
خانه. (از اقرب الموارد) (منتهی الارب)
(آنندراج). کهنه. (غیاث اللغات)
(منتخب اللغات). کهنه و پوسیده. (ناظم
الاطباء). || جامهٔ کهنه. ج، رِثاث. (منتهی
الارب) (آنندراج). جامهٔ ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
رَثّ
['raӨː]
adj
بَلِيَ usé, râpé
◊
رَثَّ الثَّوْبُ — Le vêtement était usé.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
رَثّ: بالٍ
ragged, tattered, threadbare, shabby, dowdy, shoddy, worn-out, worn, old
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
رَثَّ
и/а رَثَاثَةٌ
изнашиваться, ветшать, рваться (об одежде)
II
رَثٌّ
поношенный, ветхий; рваный; тж. الهيأة رثّ оборванный